Якутские буквы:

Русский → Якутский

труха

ж. кээбил, кыырпах.


Еще переводы:

күүркэнньик

күүркэнньик (Якутский → Русский)

разг. 1) древесная труха; 2) опилки.

кээбил

кээбил (Якутский → Русский)

1) труха; 2) опилки; эрбии кээбилэ опилки.

көөбүл

көөбүл (Якутский → Русский)

опилки; труха; мас (или эрбии ) көөбүлэ древесные опилки; тимир көөбүлэ металлические опилки; от көөбүлэ сенная труха.

кыырпах

кыырпах (Якутский → Русский)

крошки, крупицы; труха; уҥуох кыырпаҕа мелкие осколки кости; мас кыырпаҕа тонкая мелкая щепка.

эмэҕир=

эмэҕир= (Якутский → Русский)

превращаться в труху (о древесине).

көөбүллээ=

көөбүллээ= (Якутский → Русский)

превращать что-л. в опилки, в труху.

эмэх

эмэх (Якутский → Русский)

трухлявый, гнилой || труха; гнилушка; эмэх мас гнилое дерево; эмэҕи отун = топить трухлявыми дровами; эмэх маһы эргитэ тарпыкка дылы погов. всё равно, что перевернуть гнилое дерево (говорится, когда кто-л. хочет заставить работать дряхлых стариков).

көөбүллэн=

көөбүллэн= (Якутский → Русский)

возвр.-страд. от көөбүллээ = превращаться, быть превращенным в опилки, в труху.

сыа

сыа (Якутский → Русский)

жир, сало || жирный, сальный; сибиинньэ сыата свиное сало; бүөр сыата почечное сало; уулбут сыа топлёное сало; сыа чумэчи сальная свеча; сыа аһылык жирная еда; сыанан аҕаабат это тебя жиром не смажет (т. е. дело нелёгкое, помучаешься); быс да сыа, бас да арыы погов. резануть—жир, черпнуть—масло (о выгодной сделке) # мас сыата луб; от сыата сенная труха; сыа балык пескарь; сыа бас разг. тугодум; сыа мас кедр; сыа хаар верхний мягкий слой снега; свежевыпавший снег.