тумалаа диэнтэн хай
аата. [«Улахан кулинарнай остуол» кинигэҕэ] иһиттэр-хомуостар ааттара, арыгылар уонна ол-бу бүлүүдэлэри тумалааһын испииһэктэрэ бэчээттэммитэ. ДьДьДь

туохт.
1. Туманы кутан, ас амтанын тупсар. ☉ Приправлять, сдабривать что-л. (какую-л. пищу) чем-л.
Кымыһы сибиэһэй сүөгэйинэн эбэтэр ыаммыт үүтүнэн уонна арыынан тумалыыллар. ФВН ТС
Рулеты чараас төгүрүк гына быһыллар уонна оҕуруот күөх үүнээйилэринэн тумалаан, бүлүүдэҕэ ууран, остуолга аҕалыллар. ТИИ ЭОСА
Тууһунан тумалаан, Үүтүнэн үрүҥнээн, Маҥаас тамыйахпын, Маанылаах бастыҥайы, Күөх отунан күндүлээтим. ДВ О
2. көсп. Тугу эмэ туохха эмэ холбоо, эп, сыһыары тут. ☉ Сочетать, совмещать что-л. с чем-л., приправлять, приукрашивать что-л. чем-л. [Өспөх Баай:] Биһиги, Бороҕоннор, туох диэн саныырбытын эмиэ араастаан тумалаан минньиппэккэ, аһаҕастык этэрбитин сөбүлүүбүт. «Чолбон»
Нуучча классиктарын …… бастыҥ айымньыларын нуучча ааттаах кириитигин В.Г. Белинскэй …… ыстатыйаларынан тумалаан ааҕарбыт. СДТА. [Саһыл Ойуун] бэйэтин реакционнай санаатын, кырдьыкхордьук курдук тумалаан, соҥнуу сатыыр. РИН СЛ-8

туохт.
1. Араас туманан ас амтанын тупсар тууста уонна туох эмэ тумата кут. ☉ Приправлять еду чем-л., облагораживать вкус. Астарын туустаабыттаратумалаабыттара олус минньигэс буолбут
□ Ынахтар барахсаттары туустаан-тумалаан аһаттахха, үүттэрэ-астара үксүө суох бэйэтэ дуу? И. Бочкарёв
2
туустаа 3 диэн курдук. Киһини суох кэмигэр ырытан, араастаан туустаан-тумалаан барар адьас сүөргү. ПБН КДьСО
♦ Туустаан-тумалаан кэпсээ — эбэнсабан, омуннаан кэпсээ. ☉ Рассказывать, преувеличивая. Дьэ, туустаан-тумалаан кэпсээн-ипсээн, уол оҕотоҕун дии

туустаа-тумалаа диэн курдук
Туох баар аһылыгы барытын сыа-сым курдук тутан, тууһаан-тумалаан, тупсаран эрэ тутуннахпытына, этэҥҥэ сыл тахсар кыахтаахпыт. «Кыым»
Мин ити боппуруоһу уот ааныттан сытыылаан-буруустаан, тууһаан-тумалаан туруорарга сананным. Г. Нынныров

1) приправлять что-л. чём-л.; балык минин тумалаа = приправлять уху I чём-л.; 2) иметь гарнир; подаваться с каким-л. гарниром.