Якутские буквы:

Якутский → Русский

тумнаһын=

1) задушиться, удушиться; 2) задыхаться; буруоҕа тумнаһын = задыхаться в дыму; сөтөлтөн тумнаһын = задыхаться от кашля.

Еще переводы:

тумнастыы

тумнастыы (Якутский → Русский)

и. д. от тумнаһын= удушение.

задыхаться

задыхаться (Русский → Якутский)

несов. 1. (испытывать стеснение в дыхании) тыыҥҥын хаайтар, боптор, тумнаһын; в лежачем положении он задыхается сыттаҕына кини тыынын хаайтарар; задыхаться от гнева кыыһыран боптор; задыхаться от волнения ыгылыйан тыыҥҥын хаайтар; 2. перен. (с трудом переносить что-л.) тумнаһын, саба баттат; он задыхается в нужде кини кыһалҕаҕа саба баттатан сылдьар; 3. см. задохнуться.