Якутские буквы:

Якутский → Якутский

туттарылын

туттар I диэнтэн атын
туһ. Уоһук өйдөөн көрбүтэ, аан халҕанын туора сыарҕа ыллыга тимиринэн туттарыллыбыт. Н. Якутскай
Үбүлүөйдээхтэргэ элбэх сыаналаах бэлэхтэр, кырааматалар туттарылыннылар. «Кыым»
Үүт сайын эрэ баар, эт күһүн эрэ туттарыллыан сөп. ПИО ТС

Якутский → Русский

туттарылын=

страд. от туттар = II; бу спортзал үөрэнээччилэр күүстэринэн туттарыллыбыта этот спортзал был построен силами учащихся.

Еще переводы:

привинтиться

привинтиться (Русский → Якутский)

сов. эрилин, эриллэн киир, биинтэнэн туттарылын.

аактаталаа

аактаталаа (Якутский → Якутский)

аактаа диэнтэн төхт
көрүҥ. Бостууктарга туттарыллар сүөһүнү чуолкайдык дьиҥнээх ыйааһынынан аактаталыыллар. АГГ АҮЭЭЭ

бириис

бириис (Якутский → Якутский)

аат. Кыайыылаахха күрэхтэһии түмүгүнэн туттарыллар наҕараада. ☉ Приз. Мас тардыһыытыгар биһиги уолбут бастакы бирииһи ылла

достуойунай

достуойунай (Якутский → Якутский)

даҕ., кэпс. Үтүөтүгэр-өҥөтүгэр сөптөөх. ☉ Достойный (заслуживающий чего-л., справедливый). Оҕонньорго достуойунай наҕараада туттарылынна

закрепиться

закрепиться (Русский → Якутский)

сов. 1. (укрепиться) туттарылын, иҥиннэрилин, кытаат; 2. воен. тутан олор, ыһыктыма, бөҕөргөө; закрепиться на позиции позицияҕа бөҕөргөө, позицияны тутан олор; 3. (упрочиться) бигэтий, бөҕөргөө; дружба закрепилась доҕордоһуу бигэтийдэ.

сыыптаах

сыыптаах (Якутский → Якутский)

даҕ. Хараҕаларынан туттарыллыбыт. ☉ Закреплённый шпунтами. Сыыптаах муоста
□ Аан дойдуну аптаах тылынан Аймаабатын аны диэннэр, Сыыптаах дьааһыкка симэн баран Сыҥааҕын хам кэлгийдилэр. М. Лермонтов (тылб.)

ыаннарылын

ыаннарылын (Якутский → Якутский)

ыаннар диэнтэн атын
туһ. Билиҥҥи бириэмэҕэ туттарыллар ыаннарыллыбыт лүөн уонна утах сыаналара балайда үрдүк. ХКА
[Балыксыттар] умса нөрүйэн, муҥха ийэтэ дьаалатынан ыаннарылларын таҥнары мыҥаан турдулар. Н. Борисов

резцедержатель

резцедержатель (Русский → Якутский)

быһах туттарар (станок быһаҕа олордуллар, туттарыллар оҥоһуга.)

Категория: Машиностроение
укрепиться

укрепиться (Русский → Якутский)

сов. 1. (стать крепче) туттарылын, кытаат, бөҕөргөө; 2. (стать более сильным, здоровым) бөҕөргөө; 3. (прочно установиться) бөҕөргө, кытаат, олоҕур; 4. воен. бөҕөргөтүн; батальон укрепился около моста батальон муоста таһыгар бөҕөргөтүммүтэ.

биллэрилин

биллэрилин (Якутский → Якутский)

биллэр диэнтэн атын
туһ. Хайҕабыл бирикээһинэн биллэриллэр, наҕараада уопсай мунньахха туттарыллар. СГПТ
Михаил Белоусовка уонна Микола Трофименкоҕа махтал биллэрилиннэ. В. Протодьяконов
1961 сыл саҥатыгар РСФСР норуоднай тыйаатырдарын үс туурдаах куонкурустара биллэриллибитэ. АҮ