прил. тутулуктаах; зависимое положение тутулуктаах балаһыанньа.

м. вассал (бэйэтин баһын билиммэт, атынтан тутулуктаах киһи эбэтэр государстве).

ж. бэйэ бас билим-мэтэ, тутулуктаах буолуу; самостоятельнайа суох быһыы, бэйэ өйүнэн оҥорбот буолуу.

связанный с задержками, препятствиями; суол киһитэ тутулуктаах, айан киһитэ тардылыктаах погов. у путника бывают задержки, у путешественника— остановки.

ж. собир. 1. ист. кулут-чаҕар (былыргы Руська феодалтан тутулуктаах дьон); 2. уст. (прислуга) илии-атах дьон, хамначчыт дьон.

прил. 1. (зависимый) тутулуктаах, бэйэтин бас билиммэт; подневольный человек бэйэтин бас билиммэт киһи; 2. (принудительный) күһэлэҥ, кыһалаҥ; подневольный труд күһэлэҥ үлэ.

прил. в разн. знач. вассал, бас бэринэр; вассальное государство вассал государство (атын государствоттан тутулуктаах государство); вассальная зависимость ист. бас бэринэр тутулук.

несов. в разн. знач. тутулуктан, тутулуктаах буол; я ни от кого не завишу мин кимтэн да тутулугум су ох; это от меня не зависит ити миигиттэн тутулуга суох.

м. сателлит (1. тутулуктаах, атын киһиэхэ бас бэриммит, киһи; 2. хос моонньох, атын государство^ бас бэриммит государство эбэтэр правительство; 3. астр, план ета арг ыһа).

суудуна, хараабыл ойоҕоһо (суудуна холлоҕоһо а. э. ойоҕос эркинэ барыта. Ханас ойоҕоһо бакборт, оттон уна ойоҕос штирборт дэнэр. Суудна уйуга ойоҕоһо төһө үрдүгүттэн тутулуктаах.)