Якутские буквы:

Якутский → Русский

туундара

тундра || тундреный, тундровый; туундара үүнээйитэ тундровые растения; туундара көтөрө тундровые птицы; туундара бадараана тундреные болота; туундара зоната тундровая зона.

Якутский → Якутский

туундара

  1. аат., геогр. Хоту тайҕа зонатын бараныытыттан Арктикаҕа диэри тиийэр аҥаардас сэппэрээк, ыарҕа, муох үүнээйилээх ойуура суох балаһа. Безлесная зона с кустарниковой и моховой растительностью, простирающаяся от северных границ лесов до Арктики, тундра
    Туундара хотугулуу арҕаа кыраныыссата Полярнай эргимтэ аттыгар сытар. КВА МГ
    Күн туундараҕа дьиктитик чаҕылыччы тыкпыт сырдыгар киһи хараҕа саатар, ититэрэ эрэ мөлтөх. Н. Заболоцкай
    Тайҕа бүтэр уһугуттан ото-маһа суох сир саҕаланар. Ол дойду аата туундара диэн буолар. Улуро Адо (тылб.)

Еще переводы:

тундра

тундра (Русский → Якутский)

ж. туундара.

тундровый

тундровый (Русский → Якутский)

прил. туундара; тундровая полоса туундара балаһата.

лесотундра

лесотундра (Русский → Якутский)

ж. ойуур быыстаах туундара.

тундра

тундра (Русский → Якутский)

сущ
(мн. ч. нет)
туундара

ууһаа-тэний

ууһаа-тэний (Якутский → Якутский)

ууһаа диэн курдук. Саас кэлэн туундараҕа көтөр кынаттаах бииһэ ууһаата-тэнийдэ

үөрэппэхтээ

үөрэппэхтээ (Якутский → Якутский)

үөрэт диэнтэн тиэт
көрүҥ. Ол курдук үөрэппэхтээн баран, [кырса] оҕолорун туундара устун тарҕаталаан кэбиһэр. И. Федосеев

чүөмчүлэн

чүөмчүлэн (Якутский → Якутский)

чүөмчүлээ диэнтэн атын
туһ. Туундараҕа, табаһыттарга уоту ыллаххына эрэ тыыннааххын. Онон уот доҕор тэҥэ чүөмчүлэнэр. «ХС»

туундаралаа

туундаралаа (Якутский → Якутский)

туохт., кэпс. Туундараҕа бар. Отправляться в тундру
Күннэр булт умсулҕаннаах соноругар биллибэккэ, туундаралыыр туллук үөрүнүү суһаллык көтөллөрө. «ХС»

тууспаннат

тууспаннат (Якутский → Якутский)

тууспаннаа 2 диэн курдук
Уон уохтаах ыттарынан Умса төннө бырахтаран, Туус тумар туундаранан Тууспаннатан иһэбит. К. Туйаарыскай

үйэтийии

үйэтийии (Якутский → Якутский)

үйэтий диэнтэн хай
аата. Онно [туундараҕа] уһун үйэтийии, Онно дьикти кэрэтийии Күнэ аҕыыр хомотугар Уйгуурбат чуумпуга Хопто нуктуур. С. Тумат