Якутские буквы:

Якутский → Якутский

туһааннаан

сыһ. Анаан-минээн, сорук оҥостон, туһаайан (хол., кимиэхэ эмэ кэл). Специально, с какой-л. целью (напр., приходить к кому-л.)
[Пётр Белолюбскай:] Дьэ, доҕорбор соруйан кэпсэтэ диэн туһааннаан кэллим. П. Ойуунускай
Туһааннаан кэлэн, Туруу-дьаҕыл дойдутугурар Мууһуран, томороон долгуну туруордулар. Н. Степанов
Баҕыыр суруксут Абылановка туһааннаан эттэ. «ХС»


Еще переводы:

ориентироваться

ориентироваться (Русский → Якутский)

сов. и несов. 1. хайысхаҕын бул, ыйдар, сирдэт; ориентироваться по звёздам сулустарынан ыйдар; ориентироваться в темноте хараҥаҕа сирдэт; 2. перен. (разбираться в чём-л.) бил, үөрэн; ориентироваться в новой обстановке саҥа быһыыны--майгыны бил; 3. на кого-что, перен. (направлять деятельность) анаа, туһааннаа; ориентироваться на массового читателя маассабай ааҕааччыга анаа.

күттүөннээ

күттүөннээ (Якутский → Якутский)

туохт. Аанньалааҕы, көдьүүстээҕи оҥор. Сделать что-л. путное, полезное. Моҕол хотун күбэй ийэбиттэн Күттүөннээн көрдөһөр. Саха сэһ
1977
Күттүөннээн-туһааннаан Күтүөт оҕоҕутун Көһүтэн көрөөрүҥ. П. Ойуунускай. Оттон хоруобу, «ээ, түүл иигэ-сааҕа баҕайы ини» диэн, соччо күттүөннээн тойоннуу да барбатаҕа… Күннүк Уурастыырап

ирээтигэр

ирээтигэр (Якутский → Якутский)

аат дьөһ.
1. Хайааһын кимиэхэ-туохха эмэ туһааннаан, хааччахтаан, чопчулаан этэргэ туттуллар (дэҥҥэ тут-лар). Послелог с ограничительно-выделительным значением (по отношению к, по части, относительно, что касается)
Эн да харчы ирээтигэр харам киһи буолуоҥ.  Ыал ирээтигэр Лөкөчөөн учаастакка ханна да санитарнай тэтэрээт баарын көрүөҥ суоҕа. «Кыым»
2. Ханнык эмэ предмеккэ туох эмэ анаммытын көрдөрөргө туттуллар (аат суолт. ситэ сүтэрэ илик). Употребляется при указании на предмет, которому что-л. предназначено (на, для - не получил полной грамматикализации)
Мария Степановна ирээтигэр быйыл сүүрбэ ньирэй араарыллан туттарылынна. «ХС»

ориентация

ориентация (Русский → Якутский)

ж. 1. (напр. на местности) хайысханы булуу, ыйдарыы, сирдэтии; 2. перен. (умение разбираться в чём-л.) билии, өйдөөһүн; 3. перен. (направленность деятель- ности) анааһын, эрэнии, туһааннааһын; ориентация на детский возраст оҕо сааһыгар анааһын.