шум, гам; звон-стук; мастарыскыай иһигэр тыас-уус в мастерской стоит звон-стук.
Якутский → Русский
тыас-уус
Якутский → Якутский
тыас-уус
аат. Биир күдьүс улахан тыас (араас тыастар холбоспуттара). ☉ Сильный, громкий шум, шум-гам
Дьокуускай куорат уулуссаларыгар массыыналар тыастара-уустара намыраабыт. У. Ойуур
Антон Телёнкин …… олоппоско тахсабын диэн охтон, тыасуус бөҕө буолбута. ВЛ РБЫ
[Кыргыһыы хонуутун] тыаһыттан-ууһуттан кини аан маҥнай хайдах эрэ үөрэ-көтө өрүкүйбүтэ ааһан, …… аны, атыннык саҥарар буолла. Л. Толстой (тылб.)
Еще переводы: