Якутские буквы:

Якутский → Русский

тымный=

1) холодеть, холодать; таһырдьа тымныйбыт на улице похолодало; киэһэнэн тымныйда к вечеру стало холодно; 2) холодеть (об умирающем человеке); 3) простужаться (заболевать) # иһим тымныйар я в гневе (букв. у меня внутри холодеет).


Еще переводы:

простудиться

простудиться (Русский → Якутский)

сов. тымный, тымныйан ыарый.

застудиться

застудиться (Русский → Якутский)

сов. разг. тымный, тоҥ.

простуда

простуда (Русский → Якутский)

ж. тымныйыы, тымныйан ыалдьыы; схватить простуду тымный, тымныйан ыарый.

похолодать

похолодать (Русский → Якутский)

сов. безл. тымный; к вечеру похолодало киэһэнэн тымныйда.

тымныы

тымныы (Якутский → Английский)

a. cold; тымный= v. to become cold

простыть

простыть (Русский → Якутский)

сов. разг. 1. (остыть, охладиться) сой, тымный; 2. (простудиться) тымный; он совсем простыл кини дэлби тымныйбыт.

похолодеть

похолодеть (Русский → Якутский)

сов. 1. тымный; 2. перен. тымный-бахтаан ыл, тымныынан хаарыйтар; похолодеть от ужаса кутталгыттан тымныынан хаарыйтар.

холодеть

холодеть (Русский → Якутский)

несов. 1. тымный, тымныйан бар; руки холодеют илиилэрим тымныйан бардылар; 2. (от какого-л. чувства) тымный, тымныйан бар, тымныынан хаарыйтар; холодеть от ужаса кутталгыттан тымныынан хаарыйтар.

посвежеть

посвежеть (Русский → Якутский)

сов. 1. (похолодать) тымный, дьыбардан; 2. (о человеке) чэбдигир, тубус.

стынуть,

стынуть, (Русский → Якутский)

стыть несов. 1. (остывать) сой, тымный; 2. (застывать, замерзать) тоҥ.