Якутские буквы:

Якутский → Русский

тырылас

1) трескучий, дребезжащий (о звуке); 2) торный (о зимней дороге).

Якутский → Якутский

тырылас

I
тырылаа диэнтэн холб. туһ. Суругу бэчээттиир массыыҥкалар таһыгырыыллара, төлөпүөннэр тырылаһаллара, биһиги кыргыттарбыт тэлэгирээмэ чөмөҕөр бүк түһэн олороллоро. Н. Крупская (тылб.)
II
даҕ. Ибигирэс хатан тыаһы таһаарар. ☉ Издающий дрожащий вибрирующий звон или треск
Күнү быһа, Түүнү быһа Биир тыаһынан Киэҥ бааһынам — Тып-тырылас, Тап-тарылас! М. Тимофеев. Аптамааттар тырылас тыастара эмиэ да күүһүрэн кэлэр, эмиэ да сэллиир. Эдэр г.

Еще переводы:

тып-

тып- (Якутский → Якутский)

Даҕааһын күүһүрдэр эбиискэтэ, ты- диэн саҕаланар олохторго сыстар: тып-тыҥкынас, тып-тырылас. ☉ Препозитивная усилительная частица прилагательного, присоединяемая к основам, начинающимся на ты-: тып-тыҥкынас ‘очень тонкий, тоненький, тонюсенький (о голосе)’, тып-тырылас ‘очень трескучий, сильно трещащий (о звуке)’
Екатерина Ивановна кыра, хатыҥыр дьахтар, ол эрээри чооруос курдук тып-тыбыгырас, олус түргэн, ыраас туттуулааххаптыылаах. Далан
Күнү быһа, Түүнү быһа Биир тыаһынан Киэҥ бааһынам — Тып-тырылас, Тап-тарылас! М. Тимофеев
Ыттар, бары маанылаппыкка холонон, нус-хас балыктарын көмүллээн, тиистэрин тыаһа бииргэм тыптыһырҕас буолбута. С. Тумат
ср. др.-тюрк. тип, кирг. тып усиление к словам, начинающимся на ты-

тарылас

тарылас (Якутский → Якутский)

I
тарылаа диэнтэн холб. туһ. Хабыс-хараҥаҕа аптамааттар тарылаһан ылаллар. К. Симонов (тылб.)
II
даҕ. Тохтоло суох хатыланар «тар-тар-тар» диэн эрэр курдук иһиллэр. ☉ Производящий непрерывные громкие отрывистые звуки, тарахтящий
Биһиги ити тыраахтар тарылас тыаһыгар үөрэнэн хааламмыт буолуо, эмискэ кини ах баартыгар тула олус даҕаны уу-чуумпу буола түстэ. Н. Габышев
Күнү быһа, Түүнү быһа Биир тыаһынан Киэҥ бааһынам — Тып-тырылас, Тап-тарылас! М. Тимофеев
Хортуоппуй олордуллубут киэҥ бааһыналара тыраахтардар, массыыналар тарылас, быыгынас тыастарынан уонна дьон саҥатынан туолла. «ЭК»