Якутские буквы:

Якутский → Якутский

тыытыс

туохт., кэпс. Кимниин эмэ этис, мөккүс; кими эмэ чыычылаа, кыйахаа. ☉ Спорить с кем-л.; задирать кого-л. [Марыына:] Итинник куһаҕан киһи билигин, араас буоллаҕына, эйигин харыстыыра биллибэт
Төрүт тыытыһыа да суоххун тыытыһаахтыыгын, эрэйдээх... Н. Неустроев
Алааспыт тула тыа быыһар, Атаска-доҕорго холоһоммут, Атаҕастаһар, тыытыһар Адьыната суох дьоммут. С. Тимофеев

Якутский → Русский

тыытыс=

разг. спорить с кем-л.; задирать кого-л.; кинини кытта тыытыһыма тебе не стоит с ним спорить; тыытыспакка көрсүөтүк сырыт веди себя смирно, не задирайся.

Еще переводы:

тыытыһыннар

тыытыһыннар (Якутский → Якутский)

тыытыс диэнтэн дьаһ. туһ. Ити дьону тыытыһыннарыма

тыытыһыы

тыытыһыы (Якутский → Якутский)

тыытыс диэнтэн хай. аата. Бэҕэһээ мунньахха бэйэ-бэйэни тыытыһыы бөҕө буолла

царапаться

царапаться (Русский → Якутский)

несов. I. (иметь привычку царапать) хайыта тыыт, тыҥырахтаа; 2. (царапать друг друга) хайыта тыытыс; этиһэн убахтас; 3. (скрестись) тарбыалаа, хачыгыраа

цапаться

цапаться (Русский → Якутский)

несов. разг. I. см. цапать 1; 2. (цапать друг друга) тырыта тыытыс, убахтас; 3. перен. (ссориться) этиһэн убахтас; 4. (хвататься за что-л.) харбыалас, убахтаа.

атаҕастас

атаҕастас (Якутский → Якутский)

атаҕастаа диэнтэн холб. туһ. Бэйэ-бэйэҕитин ытыктаһыҥ, атаҕастаһымаҥ, сүрдээх иллээхтик олоруҥ. С. Ефремов
Алааспыт тула тыа быыһар, Атаска-доҕорго холоһоммут, Атаҕастаһар, тыытыһар Адьыната суох дьоммут. С. Тимофеев

дьаадьыччы

дьаадьыччы (Якутский → Якутский)

сыһ. Куота, туора, дьалты. ☉ Не попадаясь на глаза кому-л., избегая встречи с кем-л.
Эһэ тыытыспат киһини тыыппат, дьаадьыччы соҕус сылдьарын сөбүлүүр кыыл. «Кыым»

тыытыгырас

тыытыгырас (Якутский → Якутский)

даҕ. Кылгас-кылгастык, кыра соҕустук, сотору-сотору төхтүрүйэн хатыланар тыастаах. ☉ Издающий частый, дробный стук когтями по гладкой твёрдой поверхности
Тыытыһыан баҕаран Тыҥыраҕын тыаһа Тыытыгырас буолла. П. Ойуунускай

сэмнэхтэн

сэмнэхтэн (Якутский → Якутский)

  1. сэмнэхтээ диэнтэн бэй., атын. туһ. Оҕонньор тырыта тыытыһан түүтэ сэмнэхтэнэр улахан эһэни кыҥаан турда. М. Чооруоһап
  2. Сахсыллаҥнаан, тырыттаҥнаан сүүр (мөлтөх, илбиркэй таҥастаах киһи эбэтэр сэбирийбит түүлээх ыт туһунан). ☉ Бежать, тряся клочьями старой ветхой одежды или неровной свалявшейся шерстью (о человеке и собаке)
    Микиитэ тулуйбата, таһырдьа ойон тахсан, дьиэтигэр сүүрэн сэмнэхтэнэ турда. Амма Аччыгыйа
    [Ыт] ыҥырдахтарына төһө эмэ ыраахтан сүүрэн сэмнэхтэнэн кэлэр. Болот Боотур
    Кыыс сарылыы түстэ уонна мин охсубут мутукпун туппутунан, ытыы-ытыы тыа диэки сүүрэн сэмнэхтэннэ. «ХС»