Якутские буквы:

Якутский → Русский

тэллэгэр

1) расширенный вверху; расширяющийся кверху; тэллэгэр иһит сосуд, расширяющийся кверху; 2) обвислый, отвислый; тэллэгэр уос отвислые губы # тэллэгэр сэлээппэ широкополая шляпа.

Еще переводы:

шляпка

шляпка (Русский → Якутский)

ж. 1. сэлээппэ; дамская шляпка дьахтар сэлээппэтэ; 2. (верхняя часть чего-л.) сэлээппэ, тэллэгэр; шляпка гвоздя тоһоҕо сэлээппэтэ; шляпка гриба тэллэй сэлээппэтэ.

поле

поле (Русский → Якутский)

с. 1. хонуу, баапына, бурдук сирэ; 2. физ. хонуу; электромагнитное поле электромагнитнай хонуу; 3. перен. (фон) хонуу, урсун; 4. поля мн. (в книге и т. п.) хонуу, ыраас кытыы; отогнуть поля тетради тэ- тэрээт хонуутун бук тут; 5. поля мн. (у шляпы) тэллэгэр, кытыы; шляпа с широкими полями кэтит тэллэгэрдээх сэлээппэ; # поле боя кыргыһыы хонуута, кыргыһыы толооно.