повод; поводья; ат тэһиинэ конский повод; аты тэһииниттэн тут = поймать коня за повод.
Еще переводы:
м. сулар (сулардаах тэһиин).
сущ тэһиин
сущ. сылтах, төрүөт
II м. тэһиин; # быть на поводу у кого-л. муннугуттан сиэттэр (этэрин хоту сырыт).
прил. үүнэ-тэһиинэ суох, наһаа барбыт.
только мн.: бразды правления салалта тэһиинэ.
м. анат. иик тымыра (буер тэһиинэ).
I уст. старинная синяя или зелёная ткань; кумааҕы торҕо бумажная ткань; солко торҕо шёлковая материя, шёлк # торҕо күөх яркая зелень; торҕо тэһиин уст. узорчатый повод. II : торҕо сэлии быстрая рысь (вид аллюра).
держать лошадь под уздцы аты сэҥийэтиттэн тут (тэһиинин төрдүттэн тут).
ханаал (түлүпүөнүнэн, радионан сибээс-тэһиини, телевизорынан биэриини хааччыйар техническэй оҥоһуктар ситимнэрэ.)