Якутские буквы:

Якутский → Русский

тэһитэ

нареч. 1) насквозь (пробивать несколько раз, в нескольких местах); хаптаһыны тэһитэ ытыалаабыттар доску в нескольких местах прострелили насквозь; 2)редко; временами, иногда, кое-когда; быйыл тэһитэ ардыыр в этом году редко идут дожди; 3) перен. выборочно, на выбор; учуутал үөрэнээччилэрин тэһитэ ыйыталаата учитель спрашивал своих учеников выборочно.

тэһит=

побуд. от тэһий=; киһини тэһи-тэн олордубат он никому не даёт покоя.


Еще переводы:

исколоться

исколоться (Русский → Якутский)

сов. дьөлүтэ анньын, тэһитэ кэйин.

ужалить

ужалить (Русский → Якутский)

сов. кого-что тик, тэһитэ кэй.

исколоть

исколоть (Русский → Якутский)

сов. кого-что дьөлүтэ ас, тэһитэ кэй; исколоть палец иголкой тарбаххын иннэнэн тэһитэ кэй.

истыкать

истыкать (Русский → Якутский)

сов. что, разг. дьөлүтэ анньан кэбис, тэһитэ кэйэн кэбис; истыкать иголкой иннэнэн тэһитэ кэйэн кэбис.

колики

колики (Русский → Якутский)

мн. (ед. колика ж.) тэһитэ анньыы (ыарыы); колики в боку ойоҕоһум тэһитэ анньар.

жалить

жалить (Русский → Якутский)

несов. кого-что тик; тэһитэ кэй; пчёлы жалят ыҥырыалар тигэллэр.

источить

источить (Русский → Якутский)

сов. что 1. (сделать тоньше) аалан бараа, элэтэн бүтэр; 2. (проесть) дьөлүтэ кэбийэн кэбис, тэһитэ кэрбээн бүтэр; червь источил дерево үөн маһы тэһитэ кэбийэн кэбиспит.

покалывать

покалывать (Русский → Якутский)

несов. безл. разг. ас, тэһитэ кэй; у меня покалывает в левом боку мин хаҥас ойоҕоһум анньар.

колоться

колоться (Русский → Якутский)

I несов. 1. (причинять боль) дьөлүтэ ас, тэһитэ кэй, батарыта киир; 2. (сражаться холодным оружием) кэйис.

точить

точить (Русский → Якутский)

несов. 1. что (заострять) сытыылаа, буруустаа, аал, уһуктаа; точить бритву бирииппэни сытыылаа; точить когти тыҥыраххын аал; точить карандаш харандааһы уһуктаа; 2. что (вытачивать) чочуй, чочуйан оҥор; точить на токарном станке токарнай станокка чочуй; 3. что (портитьо насекомых, грызунах) тэһитэ кэбий, тэһитэ кэрбээ; 4. кого-что, перен. (мучить, изводить) быһа аал, быһа эм; его точила тоска кини ни ахтылҕан быһа аалара.