1) шататься, качаться; остуол түөрэҥниир стол шатается; тыы түөрэҥниир лодка качается; тииһим түөрэҥниир у меня зуб шатается; 2) перен. колебаться; не решаться; кини бастаан түөрэҥнээн баран, кэнники сөбүлэстэ он поколебался, но всё же согласился; 3) идти неверной, шатающейся походкой, ступать неуверенно (напр. о ребёнке, делаюшрм первые шаги). түөрэҥэлэт = побуд. от түөрэҥэлээ=. түөрэҥэлээ = многокр. от түөрэҥнээ=; оҕо хааман түөрэҥэлээтэ ребёнок пошёл быстрой нетвёрдой походкой.
Якутский → Русский
түөрэҥнээ=
Якутский → Якутский
түөрэҥнээ
туохт.
1. Түөрэ түһүөх, охтуох курдук хамсаа. ☉ Шататься, качаться, теряя равновесие
Ырыых-ыраах өрүскэ Мохсохо оҕонньор кэтит түгэхтээх мас тыыта түөрэҥнээн көстүбүтэ. Далан
Баһыкка үктэнэн турар сирэ түөрэҥнээн ыларга дылы гынна. Софр. Данилов
Хотууру таптайарга, кыстыкка биитэ хайа да диэки түөрэҥнээбэт гына тутан туруллуохтаах. ПАЕ ОСС
2. көсп. Биир сүрүҥҥүн сүтэр, саараҥнаа. ☉ Сбиваться с мысли, сомневаться, колебаться
Санаам олус түөрэҥниир биир оннук кэмигэр Максим миэхэ саҥалыы итэҕэл укпута. Далан
Түбэһиэх түөрэҥниир сатаммат, киһиэхэ энчирээбэт итэҕэл наада. Н. Якутскай
Үйэбит тухары саарбахтыы, тэпсэҥнии, түөрэҥнии үөрэнэн хаалбыппыт. ХКК. Тэҥн. биэрэҥнээ
Еще переводы: