I
аат., түөлбэ. Бурдук хатарар, тардар лиис. ☉ Железный лист для сушки зерна, молотьбы
Бурдук тардар лииһи сахалар араас түөлбэ тылларынан ааттыыллар эбит: төлүөр, хатараанньа, ылтаһын хатараайы. ЕВФ УуДК
II
түөлбэ., көр төһүү
Икки акка холбуу төлүөр оҥорон, туох эрэ ыараханы ыҥыырдыбыт этилэр. С. Сарыг-оол (тылб.)

туохт.
1. Туох эмэ иһин тугу эмэ харда биэр (үксүн харчынан). ☉ Отдавать, возвращать (напр., долг), платить за что-л., оплачивать что-л. (обычно деньгами)
Иэһи төлүүргэ үп наада, хантыраагы толорорго харчы наада, хабарҕабар дылы харчы наада. П. Ойуунускай
Хайа, доҕоор, оттон оһохпутугар мас отторбут иһин нолуок төлүүбүт дии. Күндэ
Киһи көлөһүнүн Кэлимник төлөөччүбүн, Дьон үтүөтүн Сөптөөҕүнэн хардарааччыбын. С. Васильев
2. көсп. Туох эмэ иһин тугунан эмэ хардар, тугунан эмэ толуй. ☉ Делать что-л. в ответ на что-л., отплачивать, воздавать за что-л., возмещать что-л. Махтанары сатыыр киһи сатаан төлүүр ытык иэһин. И. Гоголев
Үтүөҕэ үтүөнэн төлүүр куолута! Н. Заболоцкай
Олор, үлэлээ, сиргэ кэлбит Иэскин төлүөхтээххин. И. Эртюков
♦ Уон оччонон төлүө — баары харыстыыр, кэмчилиир сөбө суох, туһаҕа таһаарбыт, туттубут ордук диэн этии. ☉ соотв. воздаваться сторицей
Кини ити биирдэ табыллыбатаҕын улахаҥҥа уурбатаҕа. «Оччону туһаммыт дойдум, хата, итини уон оччонон төлүөҕэ» дии санаабыта. С. Никифоров. Тэҥн. таҥара уон оччону биэриэ
ср. др.-тюрк., тюрк. төлэ ‘платить’, монг. төлөх ‘платить’

платить, выплачивать; оплачивать; иэһи төлөө = платить долги; эрэйбин үчүгэйдик төлөөтүлэр мой труд хорошо оплатили.

v. to pay; төлөбүр n. payment