Якутские буквы:

Якутский → Якутский

убахтаа

туохт.
1. Илиигинэн тугу эмэ бигээн көрөрдүү туппахтаа, мускуй, ыгыта тут. Мять, сжимать, щупать что-л., слегка придавливая
Тээллэриис аан аттыгар турар сириттэн хамсаабата, тарбыйах сонун тэллэҕин убахтаата. И. Гоголев
Табунанов диэн кырдьаҕас оҕонньор сөбүлэһэн убаҕас бытыгын убахтаата. М. Доҕордуурап
Киэһэ утуйарыгар, тахсан киирэ сылдьан, уол сүгэһэрин убахтаан көрдө. «Чолбон»
Эмтиир-томтуур сыаллаах ким эмэ ыалдьар миэстэтин имэрий, массаастаа. Массировать, растирать тело кому-л. с лечебной целью. Ынах синньин убахтаа
Микиитэ орону оҥорон, тойонун сытыаран баран, атаҕар сытан, муус тымныы, дар-уҥуох атахтары илиитинэн убахтаан, сылыппытынан барда. Амма Аччыгыйа
2. кэпс. Түргэнник, тиэтэллээхтик сууй, мускуй (таҥаһы). На скорую руку стирать, полоскать, жулькать что-л. в воде (напр., бельё)
Ырбаахылаах ыстааны уонна биир баркы сыыһын төһө гыныай, начаас убахтаата. Таһырдьа таһааран чиэс мастарга ыйаталаата. Айталын
Сорудаҕы ылбыт кыыс баартыктары бэрт тиэтэлинэн мыылалаах ууга өскүөрүтүн убахтыы түһээт куурдан аҕалбыт этэ. «Кыым»
3. көсп. Күүскэ, сытыытык быһыта тутан, кымаахтаан ыарытыннар. Сжиматься, спазмировать, вызывая болевые ощущения (напр., о мышечных тканях внутренних органов)
Доруобай киһи ыалдьара, убахтаан түһэн, омуннаах буолар эбит этэ. Р. Баҕатаайыскай
Дьулустаан эрчиллэ сырыттаҕына эмискэ иһэ ыарыйда. Урут эмиэ хас да төгүл быһыта убахтаан ыалдьыталыы сылдьыбыта. Э. Соколов
Ымсыы [киһи хос аата] баҕар, аны өлөн хаалыа: быар таарымтата кутталлаах ээ, начаас илдьи убахтаан кээһээччи. «ХС»
4. көсп. Кими-тугу эмэ илдьиритэ ыстаа, сэймэктээ (ыты, кыылы этэргэ). Загрызть, задавить кого-л. (о собаке, хищном животном)
Ыт Түүлээхтэн [киһи аата] арахсыбатаҕа, охторо сылдьан бууттары, эмэһэтин көм эттэри илдьи убахтаабыта. Суорун Омоллоон
Ытым үүскэ иккиһин кэлэн үрдүгэр сапта түстэ да, хабарҕатын убахтаабытынан барда. Я. Семёнов
Сааҕа таптарбыт ийэ эһэ, сытан ыарыытын аһаран баран, ирдээн кэлэн, туох да сэрэҕэ суох утуйа сытар уолу киирэн убахтаан кэбиспит. «ХС»
ср. тюрк. убак ‘мелкий, размельчённый’, уҕ ‘мять’

Якутский → Русский

убахтаа=

1) делать массаж, массировать; ынах синньин убахтаа = массировать вымя коровы; 2) перен. полоскать, выжимать (напр. бельё).


Еще переводы:

убахтан=

убахтан= (Якутский → Русский)

возвр. от убахтаа =.

убахтат=

убахтат= (Якутский → Русский)

побуд. от убахтаа =.

убахтас=

убахтас= (Якутский → Русский)

совм.-взаимн. от убахтаа =.

захватать

захватать (Русский → Якутский)

сов. что, разг. дэлби убахтаа, убахтаан киртит.

убахтааһын

убахтааһын (Якутский → Русский)

и. д. от убахтаа = 1) массирование; 2) перен. полоскание, выжимание.

ибигирэтии

ибигирэтии (Якутский → Якутский)

ибигирэт диэнтэн хай. аата. Массажтааһыҥҥа араас суол ньымалары туттуохха сөп: имэрийии, ньиккэйии, убахтааһын, бобута тутуу, ибигирэтии

оттереть

оттереть (Русский → Якутский)

сов. 1. что (отчистить) (ньылбы) сот, ыраастаа; оттереть кастрюлю көстү-рүүҥкэни ыраастаа; 2. кого, разг. (оттеснить) ыган таһаар; его оттёрли к стене кинини эркиҥҥэ ыган таһаардылар; 3. что аал, убахтаа, ыксары сот; оттереть отмороженные щёки үлүйбүт иэдэстэргин убахтаа.

цапаться

цапаться (Русский → Якутский)

несов. разг. I. см. цапать 1; 2. (цапать друг друга) тырыта тыытыс, убахтас; 3. перен. (ссориться) этиһэн убахтас; 4. (хвататься за что-л.) харбыалас, убахтаа.

ньиккэйии

ньиккэйии (Якутский → Якутский)

ньиккэй диэнтэн хай
аата. Массаастааһыҥҥа араас суол ньымалары туттуохха сөп: имэрийии, ньиккэйии, убахтааһын, охсуолааһын, бобута тутуу, ибигирэтии, ньирэй үҥүлүйэринии өрүтэ анньыалааһын. ГНИ СҮөТ

убахтат

убахтат (Якутский → Якутский)

убахтаа диэнтэн атын
туһ. [Кыыс] Эмискэ «таарымталанан», бэргээн, Иһин-быарын убахтатан, Оронтон турбатаҕа, Уот аттыгар кэлбэтэҕэ, Уонча хонно. С. Васильев
Баҕар, мин истэрин убахтаппыт дьону сормуҥ бөҕөнөн күһэйэн сүүрдэн үтүөрдүтэлээбиппин көрбүтүҥ буолаарай? С. Курилов (тылб.)