Якутские буквы:

Русский → Якутский

украсить

сов. кого-что 1. киэргэт, симээ; 2. перен. (напр. жизнь) киэргэт.


Еще переводы:

украшать(ся)

украшать(ся) (Русский → Якутский)

несов. см. украсить(ся).

бытырыыстаа=

бытырыыстаа= (Якутский → Русский)

украшать что-л,. бахромой, кистями; былааты бытырыыстаа = украсить шаль бахромой.

оһуордаа=

оһуордаа= (Якутский → Русский)

украшать узорами, орнаментировать; этэрбэһи оһуордаа = украсить орнаментом торбаса.

оҕуруо

оҕуруо (Якутский → Русский)

мелкие бусы; бисер || бисерный; оҕуруо оһуор бисерный узор; этэрбэһи оҕуруонан киэргэт = украсить торбаса бисером.

симээ=

симээ= (Якутский → Русский)

украшать, наряжать; ёлканы симээ = украсить ёлку; кыыс оҕону симээ = нарядить девушку.

приукрасить

приукрасить (Русский → Якутский)

сов., приукрашать, приукрашивать несов. кого-что I. (немного украсить) киэргэтэ түс; 2. перен. тупсаран кэпсээ, киэргэтэн көрдөр; приукрасить чьи-л. достоинства үтүөтүн тупсаран кэпсээ.

отделать

отделать (Русский → Якутский)

сов. что 1. (придать законченный вид) ситэр, ситэри оҥор, нарылаа; отделать дом дьиэни ситэри оҥор; отделать картину хартыынаны нарылаа; 2. (украсить) киэргэт, тупсар; отделать платье оборкой былааччыйаны обуорканан киэргэт.

дьогдьуурдаа

дьогдьуурдаа (Якутский → Якутский)

туохт., иис. Таҥнар таҥас сиэҕэ санныга холбоһор сиринэн чорбойо, хоройо сылдьар гына киэргэллэ оҥор. Украсить одежду буфами
Дьокуускайтан быйыл кыһын Ымыы ыыппыт таҥаһынан, Дьогдьуурдаан, байбаралаан Ырбаахы тиктэн баран, Ыраах уура сылдьыбытын Ылан кэттэ, киэргэннэ. Күннүк Уурастыырап

убрать

убрать (Русский → Якутский)

сов. 1. что (унести) хомуй, ыл, киэр гын; убрать книги со стола кинигэлэри остуолтан хомуй; 2. что (изъять) ылан кэбис, киэр гын; 3. что, с. х. хомуй; своевременно убрать урожай үүнүүнү кэмигэр хомуй; 4. что (поместить, спрятать) уур, ук; убрать тетради в шкаф тэтэрээттэри ыскаапка уур; 5. что (привести в порядок) хомуй; убрать комнату хоһу хомуй; 6. кого-что чем (украсить) киэргэт, симээ; зал убран цветами саала сибэккинэн киэргэтиллибит.