Якутские буквы:

Якутский → Якутский

умнубаттык

сыһ. Хаһан даҕаны умнубат курдук, өйгөр-санааҕар хатыырдыы. ☉ Так, чтобы не забыть никогда, запомнить на всю жизнь
Отуу уотун сылааһын, Уобуу килиэп амтанын, «Оттоох орон» тардыытын Умнубаттык өйдөөтүлэр. Күннүк Уурастыырап
Үлэм, түбүгүм үөһүгэр Үйэлээх сааспар умнубаттык Сүрэхпэр сүөргү үчүгэй Дьүһүнү мин көрсөн ааспытым. Баал Хабырыыс

Еще переводы:

өрүсүһүү

өрүсүһүү (Якутский → Якутский)

өрүһүс диэнтэн хай
аата. «Өрүсүһүү содула буолбатах, ити барыта арыгыга өлөртөрүү содула», — Тулааһынап бэҕэһээ киэһээҥҥини умнубаттык саҥарбыта. Далан
Ааптар поэтическай айымньыга көтүмэхтик сыһыаннаһыыны, айар үлэҕэ тиэтэйиини, өрүсүһүүнү, чэпчэки өттүн батыһыыны сытыытык кириитикэлиирэ. КНП КУуА

помнит

помнит (Русский → Якутский)

гл
өйдүүр, умнубат

гл.
ойдүүр (өйдөө)

вспоминает

вспоминает (Русский → Якутский)

гл.
өйдүүр (өйдөөтө), ахтар (аҕын), умнубат (умнума)

безутешный

безутешный (Русский → Якутский)

прил. ааспат-арахпат; көн-ньүөрбэт, аһыытын умнубат; безутешное горе ааспат аһыы; безутешная вдова аһыытын умнубат огдообо.

аҥаабыллан

аҥаабыллан (Якутский → Якутский)

аҥаабыллаа диэнтэн атын
туһ. Атаҕастаабыт киһиҥ Аҥаабылламмыт айа курдук Эйигин эмиэ кэтэһэрин Умнубатыҥ ордук. Айталын

араҥаччылан

араҥаччылан (Якутский → Якутский)

араҥаччылаа диэнтэн бэй., атын. туһ. Бэйэҕин бэйэҥ араҥаччылан
□ История кими да умнубат, өссө үйэтитэр аналлаах
Оттон пааматынньыктар Сокуонунан араҥаччыланаллар. «Кыым»

үлэһии

үлэһии (Якутский → Якутский)

үлэс диэнтэн хай. аата. Куораттыыр аҕаларыгар оҕолор үлэһии бөҕөтүн үлэстилэр
□ «Сотору кэлээр, Өр буолаайаҕын
Кэһиигин аҕалаар», — диэн үлэһиитин умнубаппын. Бу минньигэс үлэх. Багдарыын Сүлбэ

буруттас

буруттас (Якутский → Якутский)

буруттаа диэнтэн холб. туһ. Аат көлөтө, оттон бэйи! — кэтэҕэриин оронтон Аана хаһыыта Таняны бүөргэ аста
— Сатаатар, утуйдаҕына буруттаһарын умнубат, — дии санаат, кыыс саспыттыы, суорҕанын иһигэр киирэн хаалла. М. Доҕордуурап

истэн абыран

истэн абыран (Якутский → Якутский)

көр абыран
5
Тиэхэнэп өйөнөрдөөх олоппоско тиэрэ түһэн олорон, Уйбаан Уоһукабы сэмэлээбиттии көрөр: Ити баар, истэн абыран! Н. Якутскай
«Истэн абыран! Аҕаҥ адьас да умнубат», - диир Федора Титовна, кэргэнин диэки сэмэлээбиттии көрөн ылаат. «ХС»

эбээһинэс

эбээһинэс (Якутский → Якутский)

аат. Кимиэхэ эмэ сүктэриллэр булгуччу толоруллуохтаах сорук. ☉ Обязанность
Суруксуттуур эбээһинэһин бэрт кыһамньылаахтык толоро сырытта. Амма Аччыгыйа
Таня эбээһинэһин умнубат, чуолкайдык өйдүүр. Дьүөгэ Ааныстыырап
Суруналыыс олох үөһүгэр сылдьара — ол кини үлэтэ, эбээһинэһэ. Д. Кустуров