Якутские буквы:

Якутский → Якутский

умсугут

умсугуй диэнтэн дьаһ
туһ. Дьикти дьахтар! Туттардыын, кэпсэтэрдиин, таҥастыын, көрүҥнүүн — бүтүннүүтэ таабырын! Ол да иһин киһини олус умсугутар. Н. Лугинов
Улуу физиктэр, математиктар олохторун, наукаҕа оҥорбут хорсун быһыыларын туһунан бэсиэдэлэр оҕолору сүрдээҕин умсугуталлара. И. Федосеев
Үөрэммэтэх ийэлэрэ Үс омук тылын билэрэ. Онон омук тылыгар Оҕолорун умсугутар. «ХС»

Якутский → Русский

умсугут=

побуд. от умсугуй = увлекать, привлекать, завлекать; үтүө дьүһүнүнэн умсугутар она привлекает своей красотой.

Еще переводы:

нравиться

нравиться (Русский → Якутский)

несов. кому сөбүлэт, умсугут.

заворожить

заворожить (Русский → Якутский)

сов. кого-что (очаровать) умсугут, баҕарт.

умсугутуу

умсугутуу (Якутский → Русский)

и. д. от умсугут = увлечение; завлечение.

заколдовать

заколдовать (Русский → Якутский)

сов. кого-что 1. абылаа; 2. перен. (очаровать) абылаа, умсугут.

приманивать

приманивать (Русский → Якутский)

несов., приманить сов. кого, разг. угуйан ыл, мэҥиэлээн ыл, умсугут.

умсугутуу

умсугутуу (Якутский → Якутский)

умсугут диэнтэн хай
аата. Айымньы уус-уран тылынан умсугутуу, кини тылын өйдүүргэ үөрэтии. ФНИ ТЛТКҮө
Эдэр ыччаты искусствоҕа угуйуу, умсугутуу — бу улахан кэрэхсэбиллээх уонна кэскиллээх саҕалааһын. АҮ
Ханнык баҕарар предмеккэ оҕолору үөрэтии, онуоха умсугутуу сүнньүнэн учууталтан тутулуктаах. «К»

пленить

пленить (Русский → Якутский)

сов. 1. кого уст. (взять в плен) билиэн ыл; 2. кого-что, перен. (очаровать) умсугут; пленить своим красноречием тылыҥ ууһунан умсугут.

пленять

пленять (Русский → Якутский)

несов. 1. см. пленить; 2. (быть очаровательным) умсугут; он пленяет своим красноречием кини тыла ууһунан умсугутар.

околдовать

околдовать (Русский → Якутский)

сов., околдовывать несов. кого--что 1. абылаа, аптаа; 2. перен. (очаровать) абылаа, умсугут.

увлечь

увлечь (Русский → Якутский)

сов. кого-что 1. (утащить за собой, унести силой) илт, илдьэ бар; лодку увлекло течение оҥочону сүүрүк илтэ; 2. перен. (заинтересовать) умсугут, кэрэхсэт, үлүһүт; увлечь работой үлэҕэ умсугут; 3. перен. (заставить влюбиться) умсугут, таптат.