уодьуганнаа диэнтэн хай
аата. Арыгыһыттары, сиэри-майгыны кэһээччилэри уодьуганнааһын, бэрээдэккэ тардыы соччобачча биллибэт этэ диэтэххэ, арааһа, омуннааһын буолбата буолуо. ПДИ КК
Якутский → Якутский
уодьуганнааһын
уодьуганнаа
көр уостуганнаа
Бэҕэһээ Айаас соноҕоһу уодьуганныы сылдьан Хаппыт буорга охтубутум... И. Гоголев
[Сылгылары] Оҕуурунан тутуталыырым, Уодьуганнаан ылаттыырым. Л. Попов
Баһылык Хохочойу хайдах уодьуганныыр туһунан саныы сытан, тугу да кыайан тобулбатаҕа. Н. Лугинов. Эн саллаҕар уолуҥ миигин киһигэ да аахпат. Эн, аҕа буоларыҥ быһыытынан, кинини саатар кыратык эмэтик уодьуганныы түс... Уот ч.
Якутский → Русский
уодьуганнаа=
1) взнуздывать; 2) перен. обуздывать, усмирять кого-л.
Еще переводы: