Якутские буквы:

Якутский → Русский

уоруйахтаа=

подозревать, обвинять кого-л. в краже, воровстве.

Якутский → Якутский

уоруйахтаа

туохт. Кими эмэ уорууга уорбалаа, уоруйаҕынан аах. ☉ Подозревать, обвинять кого-л. в краже, воровстве
[Мэхээскэ:] Балбаахтар уоллара харандааһынан уоруйахтыыр, буорунан тамнааттыыр. Амма Аччыгыйа
Покрывалонан уоруйахтаабыта, онтун уонча хоноот хаар анныттан булбут этэ. Н. Габышев
Курбалдьыйбыт эдэр учууталы, уоруйахтаабытын иһин быһыылааҕа, сөбүлээбэт буолан хаалбытым. Н. Босиков

Еще переводы:

уоруйахтас=

уоруйахтас= (Якутский → Русский)

взаимн. от уоруйахтаа =.

уоруйахтааһын

уоруйахтааһын (Якутский → Русский)

и. д. от уоруйахтаа = подозрение, обвинение в краже, воровстве.

уоруйахтас

уоруйахтас (Якутский → Якутский)

уоруйахтаа диэнтэн холб. туһ. Онно кини букатын уоруйахтаспатах буолуохтаах

уоруйахтан=

уоруйахтан= (Якутский → Русский)

страд. от уоруйахтаа = быть подозреваемым, обвинённым в краже, воровстве; сымыйанан уоруйахтанг быть ложно обвинённым в краже.

уоруйахтааһын

уоруйахтааһын (Якутский → Якутский)

уоруйахтаа диэнтэн хай. аата. Саҥа үлэһити онно суох уоруйахтааһын бөҕө үһүлэр

уоруйахтан

уоруйахтан (Якутский → Якутский)

уоруйахтаа диэнтэн атын
туһ. Төһө да дьадаҥы буолан, биир ытыс бурдук миэхэ наадалааҕын иһин, кургуом уоруйахтанар, балыллар үчүгэй буолбатах. Эрилик Эристиин

хорум

хорум (Якутский → Якутский)

сыһыан эб. Саҥарааччы уордайар, абаккарар, сэниир, сиилиир сыһыанын көрдөрөр (өссө). ☉ Выражает раздражение, возмущение, гнев, презрение, осуждение, неодобрительное отношение говорящего (вот ещё, ишь какой, смотри-ка)
«Хорум, уоруйахтаа эрэ дьиикэй, сирэйгин быһыам», — диэбитинэн Арыпыана утары моһурҕайданан кэллэ. Амма Аччыгыйа
Хорум, тыл аахса тур, чугаһыҥ буоллар атыннык чуубурҕатыам этэ. М. Доҕордуурап
ср. араб. харам ‘запрет’

моһурҕайдан

моһурҕайдан (Якутский → Якутский)

дьүһ. туохт. Атахтаргын соһо былаастаан кыараҕаскыараҕастык атыллаан, ыараханнык, тыастаахтык үктэнэн хаамп (кыра уҥуохтаах, суон киһини этэргэ). ☉ Идти, ходить мелкими шагами, тяжело переступая ногами (о толстом человеке небольшо го роста)
«Хорум, уоруйахтаа эрэ дьиикэй, сирэйгин быһыам», — диэбитинэн Арыпыана Микиитэҕэ утары моһурҕайданан к э л л э. Амма Аччыгыйа
Өксүүннь э а ры т с и э л э н б э д ьэ й эн ы л а- ы ла , к эргэнин кэнниттэн моһурҕайданан истэ. А. Фёдоров
Дьахтар эрчимнээхтик …… сүүрэн моһурҕайданан кэллэ. «ХС»