и. д. от уоскуй = успокоение.

в разн. знач. успокаиваться, умиротворяться, утихомириваться, угомоняться; утихать; муора уоскуйда море успокоилось; ыарыыта уоскуйда боль утихла; оҕолор уоскуйдулар дети угомонились; ситиһиинэн уоскуй = успокаиваться на достигнутом.

уоскуй диэнтэн хай
аата. «Түһээн эрэ көрөбүт уоскуйууну», — поэт тылларын өйдүүбүт. Баал Хабырыыс
[Түүлгэ] маҥан сибэкки дьөрбөтүн хомуйуу — баҕа санаа туолуутугар, уоскуйууга. БРИ ТТ

туохт.
1. Долгуйан, айманан бүт, холкутуй, нам-нум буол. ☉ Успокаиваться, умиротворяться
Ытаабыт уол эмиэ уоскуйан, оҕолор ортолоругар сүүрэн моторуйа турда. Амма Аччыгыйа
Арыый уоскуйан, омуннара ааһан баран, киһилэрин тула олорон, тугу көрбүтүн-истибитин дьэ кэпсэттэрэллэр. Н. Якутскай
[Устудьуоннар] эмиэ ыһыы-хаһыы, күүгүнэһии, омуннуруу кэнниттэн сыыйа уоскуйдулар. Н. Лугинов
Даша эмиэ уоскуйан, кэҥээн барда. М. Доҕордуурап
2. Намыраа, тохтоо. ☉ Прекращаться, затихать, утихать (о чём-л.)
Хаһан да көрдөөх оонньуу Уоскуйбатын! Уостубатын! С. Данилов
Оҕо ытыыра уоскуйда. Н. Заболоцкай
Төлөн, күөдьүйэн күлүм гына сырдаат, эмиэ уоскуйда. В. Миронов
Силлиэ уоскуйуохтааҕар эбии сэтэрбиккэ дылы. С. Никифоров
3. Туохха эмэ, ханнык эмэ дьыалаҕа ситиһиллибит көрдөрүүнэн, түмүгүнэн сөп буол, дуоһуй. ☉ Успокаиваться на достигнутом в каком-л. деле, ограничиваться чем-л.
Поляков хаһан да ситиһиллибитинэн уоскуйбат. Софр. Данилов
Аныгы киһи уон-сүүрбэ куһу өлөрөн баран уоскуйбат. Сорохтор сүүһү да өлөрдөхтөрүнэ уоскуйбаттар. Далан
[Сорох салайааччыларбыт] эбийиэк былааҥҥа киирдин да, кылаабынайын оҥорбут курдук уоскуйан хаалаллар. БГП ДьТ-СК