Якутские буквы:

Якутский → Русский

устунан

см. устун.

Якутский → Якутский

устунан

I
сыһ. Туохтан эмэ сиэттэрэн, сыыйа, үргүлдьү. Следом за чем-л., постепенно, потихоньку
Уу чуумпу турбут сир-дойду дьигиһис гынаат, устунан сатараан тула ньиргийэн барда. Т. Сметанин
Ол курдук, устунан арда атан, үөрэммэккэ холкуоска үлэлии сылдьан, куоракка киирбит. Тумарча
Мичил кэтэһэ сатаан баран, хараҥа буолан, кинигэтинэн сирэйин саптан сыппахтаат, устунан утуйан хаалла. Г. Колесов
II
устун 3 диэн курдук
Күөх баархат хонуу устунан үөрбүткөппүт дьүһүннээх, сырдык-көнө майгылаах доҕотторун кытта иһэр курдук сананна. Амма Аччыгыйа
Санаабар, бу ырыа кый ыраах дуорайда — От үрэх устунан, тумара маардарга. Эллэй
Күтүр үрдүк хайалар Көҥүстэрин устунан Үлүһүйэ халыйар Үрүйэчээн устара. И. Чаҕылҕан


Еще переводы:

диаметральный

диаметральный (Русский → Якутский)

прил. диаметральнай, диа-метрын устунан; # диаметральная противоположность уун-утары.

сабырҕахтаһыы

сабырҕахтаһыы (Якутский → Якутский)

сабырҕахтас диэнтэн хай. аата. Этиһэн баран устунан сабырҕахтаһыы буолла

кэҕийтэлээ

кэҕийтэлээ (Якутский → Якутский)

кэҕий диэнтэн төхт
көрүҥ. Устунан кэтэҕинэн тиэрэ кэҕийтэлээн, саннын хамсатан, …… илгистэн хоххуллар. Күннүк Уурастыырап

распеться

распеться (Русский → Якутский)

сов. 1. (увлечься пением) үлүһүйэн ыллаа, устунан. ыллаан ис; 2. (начать петь свободно) ыллаан бар, тобуллан ыллаан бар.

курбас гын

курбас гын (Якутский → Якутский)

курбай I диэнтэн көстө түһүү. Наһаа үөрэн, устунан Наар ырыанан саҥардым. Кустук нөҥүө ыстанан Курбас гыныахпын баҕардым. С. Тимофеев

хачыаллаа

хачыаллаа (Якутский → Якутский)

туохт. Хачыалга хачайдан. Качаться на качелях
Андрейы кэтэһэ таарыйа хачыалга баран олордо, устунан хачыаллаан ылла. А. Никифорова

налыбырат

налыбырат (Якутский → Якутский)

налыбыраа диэнтэн дьаһ
туһ. Ньургун кус-хаас бөҕөнү ныһыйан сүгэн-көтөҕөн налыбыратан киирэн ийэтин үөрдүөҕүн саныы сытан устунан утуйбут этэ. Болот Боотур

оҕонньордон

оҕонньордон (Якутский → Якутский)

туохт., кэпс. Кэргэн таҕыс, эргэ бар. Выйти замуж, обзавестись мужем. Балай да сааһыран баран оҕонньордоммута
Устунан оҕонньордоноойобут, эбиитин эрдэнээйэбит. У. Нуолур

вдоль

вдоль (Русский → Якутский)

  1. нареч. уһаты, устунан; разрезать материю вдоль таҥаһы устунан хайыталаа; вдоль по дороге суол устун; 2. предлог с род. п. устун, кыйа, батыпа; идти вдоль берега биэрэги кыйа бар; # вдоль и поперёк 1) уһа-ты-туора; изъездить страну вдоль и поперёк дойдуну упаты-туора кэрий; 2) баһыттан атаҕар диэри; я изучил эту книгу вдоль и попе- рек мин бу кинигэни баһыттан атаҕар диэри үөрэттим.
дьэрэлит

дьэрэлит (Якутский → Якутский)

дьэрэлий диэнтэн дьаһ
туһ. Устунан көтөрө киниэхэ убанан, иччитийэн барбыта. Куттаммакка утары көрөн дьэрэлитэрэ. Л. Попов
Уруок саҕаланыан аҕай иннинэ математиканы оҕо тэтэрээтиттэн …… устан дьэрэлитэн кэбиһэр. П. Аввакумов
Уу үрүмэ дуйун тыал үрэн дьэрэлитэр, кэрэниистиир, кэрдиилиир. И. Данилов