утомительный; сындалҕаннаах сырыы утомительная поездка.

утомительность || утомительный (обычно о поездке); сындалҕан айан утомительная езда.

утомительный || утомительно; сылаалаах үлэ утомительная работа; сылаалаах айан утомительная поездка; кинини кытта кэпсэтэр олус сылаалаах разговаривать с ним очень утомительно.

1) утомительный, требующий много силы, энергии, расходов; уһун унньуктаах охсуһуу утомительная, долгая и упорная борьба; 2) приносящий большую добычу (об охотничьих и рыболовных снастях).

айылҕаннаах аартык — олус ыраах, уһун, сындалҕаннаах суол. ☉ Дальний, долгий, утомительный путь
[Баргый кыыл] Атын кыраайдартан айаннаан, Айылҕаннаах аартыгы арыйбыт, Туспа дойдулартан турунан, Дорҕоонноох суолу тобулбут. Күннүк Уурастыырап

даҕ. Сылатар, сылаарҕатар курдук. ☉ Утомительный, изнурительный (напр., о работе). Сыламталаах үлэ
□ Күнү-күннүктээн хамсаабакка кэриэтэ күөгүлэрин мыҥаан олороллор, туһугар сыламталаах дьыала быһыылаах. А. Кривошапкин (тылб.)

шумно, буйно вести себя, горячиться; быть утомительно шумным.

туохт. Көлөнөн олус уһуннук, тардыллыбакка, ыраах сындалҕаннаах айаҥҥа сырыт (үксүгэр атынан айаннааһын туһунан). ☉ Держать долгий, утомительный путь, ехать быстро, преодолевая большое расстояние (обычно на лошади)
Кыһын кэлбитин Кырыатынан билэн, Сайын кэлбитин Самыырынан билэн, Айаннатан-сэмэлэтэн Айыытын сириттэн Арахсан барда. П. Ойуунускай

даҕ. Киһи сэниэтин, күүһүн эһэр. ☉ Утомительный. Сылаалаах айан. Сылаалаах үлэ
□ Хайыһартан түһэн, сатыы хаамар улахан сылаалаах, алыс бытаан да эбит! Амма Аччыгыйа
Үрүсээк киһи сиһин мискийэр, биир сиринэн тэһэ баттыыр буолан сылаалаах, өр хаамарга кыра да таһаҕас киһини илиһиннэрэр. Я. Семёнов. Үһүс чиэппэр төһө да уһун, сылаалаах буоллар, бүтэрэ чугаһаан эрэр, икки нэдиэлэнэн уһун өрөбүл саҕаланар. НТП ТББ

даҕ. Сылаалаах, салгымтыалаах. ☉ Утомительный, изнурительный
Үтүө хайыһар диэн халыҥ хаарга уйдарар намчы талаһа эрэ буолбатах, сындалҕаннаах айаҥҥа анаммыт миинэр миҥэ, тыыннаах көлө эбит. Амма Аччыгыйа
Булчуттар ыарахан сүгэһэрдээх, сындалҕаннаах айаны айаннаатылар. И. Данилов
Сыралаах үлэлээх сылгыһыт сындалҕаннаах сырыылара кытаанах кыһыҥҥы ыйдарга буолар. С. Федотов