1) утомительный, требующий много силы, энергии, расходов; уһун унньуктаах охсуһуу утомительная, долгая и упорная борьба; 2) приносящий большую добычу (об охотничьих и рыболовных снастях).
Якутский → Русский
унньуктаах
Якутский → Якутский
унньуктаах
даҕ. Элбэх күүһү, сыраны-сылбаны эрэйэр, салгымтыалаах. ☉ Утомительный, требующий много усилий, энергии
Дмитрий Копылов диэн атамаан саҥа сири көрдүүр унньуктаах айаныгар тэринэ сылдьара. И. Гоголев
А.Е. Кулаковскай саха тылын, фольклорун хомуйар унньуктаах үлэтигэр элбэх да сири кэрийбит эбит. «ХС»
Үүнүүнү хомуйары мэһэйдиир унньуктаах уһун ардахтар түспүттэрэ. «Кыым»
Еще переводы: