Якутские буквы:

Якутский → Русский

утуй=

1) спать; ыарыһах утуйар больной спит; утуйбат буоллум я не могу спать, я потерял сон; түптээн утуйбат буолла он перестал спать спокойно (от горя, сильного беспокойства); утуйан ыл = или утуйа түһэн ыл = вздремнуть, соснуть (на нек-рое время); утуйа сыт = спать; утуйа бар = отправиться спать; өлө утуйа сыт = спать крепким сном, спать мёртвым сном; 2) неметь (о частях тела); илиим утуйда у меня онемела рука; 3) диал. тлеть; гаснуть, тухнуть; отуу уота утуйбут костёр погас; ср. умулун=.

Якутский → Английский

утуй=

v. to sleep; утут= v. to make sleep


Еще переводы:

sleep

sleep (Английский → Якутский)

утуйуу; утуй

спать

спать (Русский → Якутский)

гл.
утуй, спальня - утуйар хос

почивать

почивать (Русский → Якутский)

несов. уст. утуй, утуйа сыт.

спит

спит (Русский → Якутский)

гл
утуйар

гл.
утуйар (утуй), утуйа сытар (утуйа сыт)

заспаться

заспаться (Русский → Якутский)

сов. разг. наһаа утуй, өр утуйан хаал.

выспаться

выспаться (Русский → Якутский)

сов. уугун хана утуй, уугун хан.

спаться

спаться (Русский → Якутский)

несов. безл., разг. утуй, ууҥ кэлэн утуй; мне не спится уум кэлбэт.

заснуть

заснуть (Русский → Якутский)

сов. утуйан хаал; # заснуть вечным сном уһуктубат уһун уугун утуй.

раскладушка

раскладушка (Якутский → Русский)

разг. раскладушка; раскладушкаҕа утуй = спать на раскладушке.

почить

почить (Русский → Якутский)

сов. уст. 1. (уснуть) утуй, утуйа сыт; 2. (умереть) өл, уһун уугун утуй; # почить на лаврах ситиһиллибитинэн дуоһуй.