Якутские буквы:

Якутский → Якутский

уурас

I
уураа диэнтэн холб. туһ. Оботуран туран Уураһан чупчурустулар, Сытыырхайан туран Сыллаһан сырыластылар. Өксөкүлээх Өлөксөй
Эдэр дьон, таптаһар дьон тоҕо уураспат, тоҕо сылласпат буолуохтарай? П. Ойуунускай
Кыыс уолу хонноҕун анныттан, уол кыыһы моонньуттан кууһан, сыһыары тардыһан, бэйэ-бэйэлэригэр умсугуйсан уһуннук уурастылар. Суорун Омоллоон
II
даҕ. Таһаҕаһы аанньа тарпат, тохтоон, чугуруҥнаан ылар эбэтэр букатын туран хаалар идэлээх (үксүгэр ат туһунан). Упрямый, плохо управляемый, уросливый, способный артачиться (обычно о лошади)
Ат кырбаннаҕына куһаҕан майгылаах, уурас буолар. Далан
Моойторук уураһа бэрт, син балайда барбахтаан иһэн, сытан кэбиһэр да тиэрэ түһэн түөрт атаҕын өрүтэ тыраадыҥнатар. Амма Аччыгыйа
Ити эн талбыт сылгыҥ уурас уонна сиргэмсэх, сүгүн айанныа суоҕа, хата бу сырдык көҕөччөр соноҕоһу ыл. И. Никифоров
Уурас ат диэн таһаҕаһы кыайбакка кэннинэн тэйэр, өһөс аты ааттыыллар. ФЕВ КК

Якутский → Русский

уурас=

совм.-взаимн. от уураа = целоваться, целовать друг друга.


Еще переводы:

уураһыы

уураһыы (Якутский → Якутский)

уурас I диэнтэн хай
аата. Уураһыы, сыллаһыы, тупсуу буолла. Амма Аччыгыйа
Уураһыы умсулҕана улам өрүкүтэн Уруу күнүндьылын чугаһатар. С. Тарасов
Уураһыы имэҥин Утарар кэлиэ дуо? И. Чаҕылҕан

целуется

целуется (Русский → Якутский)

гл
уураһар

чобурҕатыс

чобурҕатыс (Якутский → Якутский)

чобурҕат диэнтэн холб. туһ. [Кыргыттар] Оҕолору кытта Уураһан чобурҕатыстылар. Өксөкүлээх Өлөксөй
Дьүөгэлиилэр үөрүүлэрин омунугар куустуспуттара, иэдэс-иэдэстэриттэн уураһан чобурҕатыспыттара. Н. Якутскай
Куустуһан баран, окко охтон түһэ сытан уураһан чобурҕатыһарбыт. П. Аввакумов

сыллас

сыллас (Якутский → Якутский)

сыллаа диэнтэн холб. туһ. Дьоннор утарыта көрсө түстүлэр да, ахтыспыт дьон быһыытынан уураспытынан-сылласпытынан бардылар
Саха фольк. Оботуран туран Уураһан чупчуруспуттар, Сытыырхайан туран Сыллаһан сырылатыспыттар. Өксөкүлээх Өлөксөй

чомурҕатыс

чомурҕатыс (Якутский → Якутский)

чомурҕат диэнтэн холб. туһ. Дьоммут сотору-сотору илии тутуһан илигирэтиһэллэр, сиигирбит уостарынан тыастаах үлүгэрдик уураһан чомурҕатыһаллар. С. Руфов
Аҕалаах уол икки иэдэстэриттэн уураһан чомурҕатыспыттара. Ойуку

сырылатыс

сырылатыс (Якутский → Якутский)

сырылат диэнтэн холб. туһ. Оботуран туран Уураһан чупчуруспуттар, Сытыырхайан туран Сыллаһан сырылатыспыттар. Өксөкүлээх Өлөксөй

топпоҥнот

топпоҥнот (Якутский → Якутский)

топпоҥноо диэнтэн дьаһ
туһ. Миитэх, уураһаары гыммыт киһилии, уоһун топпоҥнотор. В. Протодьяконов

чобурҕатыһыы

чобурҕатыһыы (Якутский → Якутский)

чобурҕатыс диэнтэн хай
аата. «Уураһан чобурҕатыһыы бөҕөтө диэ!» — Мүчүк күлэн ыдьырыта олордо. Р. Баҕатаайыскай

эппэҥнэһии

эппэҥнэһии (Якутский → Якутский)

эппэҥнэс I диэнтэн хай
аата. Эмиэ уохтаах уураһыы, имэҥирбит сүрэхтэр эппэҥнэһиилэрэ, таптал сэмэй сибигинэһиитэ. Куорсуннаах

хачайдас

хачайдас (Якутский → Якутский)

хачайдаа диэнтэн холб. туһ. [Үлэһиттэр] Куустуһаллар, уураһаллар, Салгыҥҥа хачайдаһаллар... Эллэй
Вася урукку киэбигэр түспүт, Афоняны хачайдаста. Дьүөгэ Ааныстыырап