Якутские буквы:

Русский → Якутский

ухаживать

несов. 1. за кем-чем (заботиться, оказывать помощь) харай, көр, көр-харай; он любит ухаживать за цветами кини сибэккини харайарын таптыыр; ухаживать за больными ыалдьааччылары көр; 2. за кем (добиваться расположения) ухаасыбайдаа; ухаживать за женщиной дьахтары ухаасыбайдаа.

Еще переводы:

ыарыылаа=

ыарыылаа= (Якутский → Русский)

ухаживать за больным; оҕону ыарыылаа = ухаживать за больным ребёнком.

сүөһүлэс=

сүөһүлэс= (Якутский → Русский)

совм.-взаимн. от сүөһүлээ =; колхоз сүөһүтүн сүөһүлэс = помогать ухаживать за колхозным скотом; ыарыһаҕы сүөһүлэс = разг. помогать ухаживать за больным.

сүөһүлэт=

сүөһүлэт= (Якутский → Русский)

побуд. от сүөһүлээ =; ынаххын киниэхэ сүөһүлэт = просить кого-л. ухаживать за своей коровой; ыарыһаҕы киниэхэ сүөһүлэт = прост, попросить ухаживать за больным.

волочиться

волочиться (Русский → Якутский)

несов. 1. (тащиться) соһулун; 2. за кем, разг. (ухаживать) эккирэтис, куодарыс.

бүөбэйдээ=

бүөбэйдээ= (Якутский → Русский)

1) баюкать; оҕону биһиккэ бүөбэйдээ = баюкать ребёнка в колыбели; 2) перен. нянчить кого-л.; ухаживать за кем-л., выхаживать кого-л.; ыарыһаҕы бүөбэйдээ= ухаживать за больным, выхаживать больного.

арыаллаа=

арыаллаа= (Якутский → Русский)

1) уст. прислуживать кому-л.; ухаживать за кем-л.; 2) сопровождать кого-л.

ыарыылат=

ыарыылат= (Якутский → Русский)

побуд. от ыарыылаа =; ыарыһах ийэтигэр эрэ ыарыылатар больной позволяет ухаживать за собой только матери.

оҕолоо=

оҕолоо= (Якутский → Русский)

1) смотреть, присматривать (за ребёнком); нянчить (ребёнка); бырааттарын оҕолуур он присматривает за братьями; оҕону оҕолоо = ходить за ребёнком; 2) ухаживать за кем-л. (какза ребёнком); ыарыһаҕы оҕолоо = ухаживать за больным.

бүөбэйдэт=

бүөбэйдэт= (Якутский → Русский)

побуд. от бүөбэйдээ=; быраатым кыра эрдэҕиттэн миэхэ бүөбэйдэппитэ с малых лет мне пришлось ухаживать за своим младшим братом.

ньээҥкэлээ=

ньээҥкэлээ= (Якутский → Русский)

1) нянчить кого-л.; ухаживать за кем-чем-л.; оҕону ньээҥкэлээ = нянчить ребёнка; ыарыһаҕы ньээҥкэлээ = ухаживать за больным; 2) перен. нянчиться, возиться с кем-л.; түксү, аны кинини ньээҥкэлээмэ! хватит, нечего с ним больше нянчиться!