Якутские буквы:

Русский → Якутский

физиономия

ж. сирэй, сирэй-харах; лукавая физиономия албын сирэй-харах.


Еще переводы:

албын-көлдьүн

албын-көлдьүн (Якутский → Русский)

мошенник, плут, обманщик, пройдоха || мошенничество, плутовство, обман || мошеннический, плутовской; бу туох албын-көлдьүн быһыытай ? что это за мошенничество?; албын-көлдьүн дьүһүннээх у него плутовская физиономия.

сирэй-харах

сирэй-харах (Якутский → Русский)

лицо, физиономия; облик; сирэйэ-хараҕа сэргэх у него живое лицо # сирэй-харах ас = укорять, попрекать кого-л. (чем-л. незначительным, мелким); сирэй-харах олоруута куһаҕан ирон. он огорчён, он чуть не плачет (обычно о детях); сирэйэ-хараҕа самныбыт см. сирэй : сирэйэ суулбут .