Якутские буквы:

Якутский → Русский

сирэй-харах

лицо, физиономия; облик; сирэйэ-хараҕа сэргэх у него живое лицо # сирэй-харах ас = укорять, попрекать кого-л. (чем-л. незначительным, мелким); сирэй-харах олоруута куһаҕан ирон. он огорчён, он чуть не плачет (обычно о детях); сирэйэ-хараҕа самныбыт см. сирэй : сирэйэ суулбут .

Еще переводы:

физиономия

физиономия (Русский → Якутский)

ж. сирэй, сирэй-харах; лукавая физиономия албын сирэй-харах.

пугливый

пугливый (Русский → Якутский)

прил. хоргус, үргүүк, сиргэмтэх; пугливая лошадь сиргэмтэх ат; пугливый взгляд хоргус сирэй-харах.

сирэй

сирэй (Якутский → Английский)

n. face ; individual, person; comp. page, webpage; сирэй харах n. face

харах

харах (Якутский → Английский)

n. eye; харах уута n. tear, tears; сирэй харах n. face

бесчеловечный

бесчеловечный (Русский → Якутский)

прил. киһи быһыытыттан тахсыбыт, сирэйэ-хараҕа суох.

бесчеловечность

бесчеловечность (Русский → Якутский)

ж. кили быһыытыттан тахсыы, сирэйэ-хараҕа суох быһыы.

shape

shape (Английский → Якутский)

дьүһүнэ-бодото, сирэйин-хараҕын олоруута, тас көстүүтэ, мөссүөнэ

перемениться

перемениться (Русский → Якутский)

сов. разг. 1. (измениться) уларый; он переменился в лице кини сирэйэ--хараҕа уларыйда; 2. к кому-чему (изменить своё отношение) уларыйан хаал, атын буол.

обостриться

обостриться (Русский → Якутский)

сов. 1. (о чертах лица) уһуктан; лицо обострилось сирэйэ-хараҕа уһук-таммыт; 2. (стать восприимчивее) сытыырхай, кыраҕытый, чуордуй; зрение обострилось көрөрө кыраҕытыйбыт; 3. (ухудшиться) сытыырхай, бэргээ; процесс в лёгких обострился тыҥа ыарыыта бэргээтэ.

тыкать

тыкать (Русский → Якутский)

I несов. разг. 1. чем во что ас, анньыалаа, кэйиэлээ; тыкать палкой в землю ма- һынан сири анньыалаа; 2. что во что (втыкать, вонзать) ас, анньыалаа; тыкать колья в землю енргэ тоһоҕолордо ас; 3. что во что (совать) үн<sup>ч</sup>үлүт, үҥүлүй; поросёнок тычет нос в корыто боросуонак хоруудаҕа үҥүлүйэр; 4. чем (показывать на кого-что-л.) ыйан көрдөр; тыкать пальцем на кого-л. кими эмэ тарбаххынан ыйан көрдөр; # тыкать в нос кому--либо сирэйгэ-харахха ас.