Якутские буквы:

Якутский → Русский

хабырыйсыы

  1. и. д. от хабырыйыс=; 2. трения, столкновения, нелады (во взаимоотношениях).

кыһарый-хабырый=

см. кыһарый =.

хабырый=

1) придавливать (при движении); атахпын сыарҕа хабырыйда полозом саней мне придавило ногу; 2) оттеснять, вытеснять (при движении); миигин хабырыйан кытыыга таһааран кэбистилэр меня оттеснили на обочину дороги; 3) перен. притеснять, угнетать.

Еще переводы:

столкновение

столкновение (Русский → Якутский)

с. 1. анньыһыы; столкновение судов суднолар анньыһыылара; 2. (конфликт) харсыһыы; столкновение противоположных интересов утарыта интэриэстэр харсыһыыла-ра; 3. (спор, ссора) хабырыйсыы.иирээн; между ними произошло столкновение кинилэр икки ардыларыгар иирээн буолбут; 4. (схватка, стычка) хабырыйсыы, хапсыһыы, ытыалаһыы; вооружённое столкновение сэбилэниилээх хапсыһыы.

хабырыйбахтаа=

хабырыйбахтаа= (Якутский → Русский)

ускор. от хабырый =.

хабырыйталаа=

хабырыйталаа= (Якутский → Русский)

многокр. от хабырый=.

хабырыйтар=

хабырыйтар= (Якутский → Русский)

побуд. от хабырый=.

хабырыйыы

хабырыйыы (Якутский → Русский)

и. д. от хабырый=.

хабырыс=

хабырыс= (Якутский → Русский)

совм.-взаимн. от хабырый= 1) затирать друг друга (напр. о судах); 2) давить, теснить друг друга; толкаться; 3) перен. задевать друг друга; кинилэр хабырысса сылдьаллар между ними вечно трения.

хабырын=

хабырын= (Якутский → Русский)

1) возвр. от хабырый= 1, 2; 2) скрежетать зубами; тииһин хабырынна-ҕына таас хайалар дэлбэритэ бараллар үһү загадка когда они скрежещут зубами, каменные утёсы раскалываются (чаҕылҕан-наах этиҥ былыта тучи, гром и молния).