Якутские буквы:

Якутский → Якутский

харбаталаа

I
харбаа I диэнтэн төхт
көрүҥ. [Дьөгүөрдээн] сиртэн кууллаах бэргэһэтин харбаталаан ылла да, дьулуруччу хааман бара турда. Амма Аччыгыйа
Уол орон анныгар саһан сытар уоллаах кыыс оҕону харбаталаан ылаат, кыл мүччү таһырдьа ыстанар. «ХС»
II
харбаа II диэнтэн төхт. көрүҥ. Кини үрэхтэри харбаталаан таҕыста

Якутский → Русский

харбаталаа=

I многокр. от харбаа = I; кини хостору барытын харбаталаата она подмела все комнаты.
II многокр. от харбаа = II; кини үрэхтэри харбаталаан таҕыста он преодолевал речки вплавь.

Еще переводы:

нахватать

нахватать (Русский → Якутский)

сов., нахватывать несов. что, чего, разг. харбаталаа, түбэһиэх харбаа, ылаттаа.

бырахпахтаа

бырахпахтаа (Якутский → Якутский)

бырах диэнтэн тиэт
көрүҥ. Улардар өрө тибилийэн таһаарбыт отоннорун харбаталаан ылан айаҕар бырахпахтаата. Амма Аччыгыйа
Хаалбыт эргэ отуу уҥуоҕун көннөрө түһэн баран, биһиги дьоммут үрдүнэн харгаҥ соломону сабыта бырахпахтаатылар. Н. Заболоцкай
Атырдьахсыт куоталаһан Бырахпахтыыр түүтэҕи, Атас кыыһа массыынаҕа, Быатын быһан, симпэхтиир. А. Абаҕыыныскай

быччары

быччары (Якутский → Якутский)

сыһ.
1. Кытаанахтык, ыксары (тут). ☉ Крепко, сильно, изо всех сил
Баайдар урукку батталлаах олохторун эргитээри охсуһа сатыахтара, оччоҕо биһиги кинилэри чолоҥноппокко, быччары харбаталаан иһиэхпит. Амма Аччыгыйа
Сип-сибилигин сиһиҥ үөһүн Силбиктээх илиибинэн Быһа харбааммын, Быччары тутаммын, Тыыннаах ыты Тыыҥҥын иһиллээтэҕим. П. Ойуунускай
2. Тобус-толору. ☉ Полным-полно
Хабыллар хабараан тымныыга Харгы күүһэ ханаабаны хаспыта, Ыал бөҕүнэн онтукайбыт баара Ыы-быччары саас туолбута. В. Алданскай

ураҕастаа

ураҕастаа (Якутский → Якутский)

туохт.
1. Ураҕаһынан охсуолаан үүр, кыйдаа. ☉ Гнать, понукать, ударяя шестом, палкой
[Эһэ] үлтү ураҕастаан, кус оҕолорун хонууга үүрэн таһааран баран, көҥүл харбаталыыр. Амма Аччыгыйа
Тыатааҕы куһу киһи курдук ураҕастаан ылан сиир. «ХС»
2. Сыарҕаҕа ураҕас оҥорон биэр. ☉ Делать оглобли для саней, снабжать оглоблей. Сыарҕатын ураҕастаан кэбиспит

дьулуруччу

дьулуруччу (Якутский → Якутский)

сыһ.
1. Тохтоло суохтук, түргэнник. ☉ Безостановочно, стремительно, быстро
[Дьөгүөрдээн дьонун кытта бырастыылаһаат] сиртэн кууллаах бэргэһэтин харбаталаан ылла да, дьулуруччу хааман бара турда. Амма Аччыгыйа
Кини [Таня] тиэрэ кэдэйэн, тэһиинин өрө тардан иһэн, атын тиҥилэхтээн кэбиһэр, ат сулбу түһэн, дьулуруччу хааман бардаҕына, тэһиинин холкутатар. Л. Попов
Киһи уопсастыбатын олоҕо иннин диэки дьулуруччу сайдан иһиитэ үлэттэн тутаахтаах. М. Доҕордуурап
2. Көнөтүк уонна үрдүктүк (үүн). ☉ Высоко и прямо, ввысь (расти)
Оҕонньор чохороон сүгэтинэн дьулуруччу үүнэн тахсыбыт синньигэс мастары быһыта охсуталаан түһэрдэ. Л. Попов