Якутские буквы:

Русский → Якутский

харкать

несов. разг. хаахтаа, силлээ.


Еще переводы:

хаахтаамахтаа=

хаахтаамахтаа= (Якутский → Русский)

ускор. от хаахтаа = харкать усиленно или торопливо.

хаах

хаах (Якутский → Русский)

1) подр. однократному звуку харканья; хаах диэ = харкать; 2) подр. однократному крику ворона.

хаахтаа=

хаахтаа= (Якутский → Русский)

харкать, выхаркивать, отхаркивать; күөмэйбэр балык хатыыта барбытын хаахтааммын аҕаллым я отхаркнул застрявшую в горле рыбью кость.

хаахтаа

хаахтаа (Якутский → Якутский)

тыаһы үт. туохт. Күөмэйиҥ түгэҕиттэн ыган таһааран «хаах» диэ. Харкать, выхаркивать, отхаркивать
Күтүөт уһуктан хаахтаата, тугу эрэ ботугуруу-ботугуруу, табахтаан сообурҕатта. Амма Аччыгыйа
Эһэлэрин сүлүөхтэрин иннинэ, булчуттар төрдүөн биир-биир суордуу хаахтаатылар. А. Кривошапкин (тылб.)
Каака хаахтаан баран, уокка силлээн палк гыннарда. С. Курилов (тылб.)

тибиир

тибиир (Якутский → Якутский)

туохт.
1. Силгин эбэтэр тугу эмэ айаҕыҥ иһиттэн төлө ибиирэн таһаар. Выплёвывать что-л., брызгая слюной
Икки илиитин кэдэрги кэлгиттэрбит Байанай хааннаах силинэн бандьыыт тойонун малаҕар сирэйигэр уунутары тибиирдэ. П. Филиппов
Алик өс киирбэх сиэмэтин сиргэ тибиирдэ. Н. Ефремов
Мас сыыһа айаҕар туолан, онтун тибиирэриттэн соло булбатаҕа. И. Федосеев
2. көсп. Тугу эмэ хойуутук уһууран, төлүтэ тэбэн таһаар; хойуутук ытыалаа (хол., бүлүмүөтү этэргэ). С силой стремительно выбрасывать, выталкивать, выпихивать из себя что-л.; стрелять напропалую, палить, строчить (напр., о пулемёте)
Аптамаат, бүлүмүөт буулдьата муус толон курдук тибиирэр. С. Васильев
Санаабар, өстөөх буулдьалара ханан даҕаны быыһа-арда суох хойуутук тибиирэллэрэ. И. Сосин
Сылаанга устун кэлэр уу тыгыыта күүһэ бэрт буолан бырдаҥалыыра, сорох ардыгар кумаҕынан тибиирэрэ. ДФС КК
ср. др.-тюрк. түпир ‘дуть, веять (о ветре)’, каракалп. түпириу ‘харкать’, казах. түкир ‘плевать’