Якутские буквы:

Якутский → Якутский

харчылаахтык

сыһ., кэпс. Ылыннарыылаахтык, ыйааһыннаахтык (хол., кэпсэт). Убедительно, веско (напр., доказать что-л. кому-л.)
«Роман барахсан харчылаахтык этэр киһи буоллаҕыҥ», — Иван уус үөрэн-көтөн бачыгырыы түстэ. М. Доҕордуурап

харчылаах

даҕ.
1. Үрдүк төлөбүрдээх, улахан хамнастаах үлэ. Денежный (о работе), выраженный в деньгах (о цене чего-л.)
[Бодойбоҕо] Көмүстээх буору Күрдьэҕинэн күртүлэр, Харчылаах буору Лаппаакынан хаһыйдылар. Өксөкүлээх Өлөксөй
Таба этин, тириитин сопхуос мөлүйүөҥҥэ чугаһыыр харчылааҕы туттарар. Н. Якутскай
«Хаарыан харчылаах үлэттэн мүччү түһэн, санааргыыр», — Устин хаадьыласта. Н. Габышев
2. Сыаналаах, ыарахан сыаналаах. Дорогостоящий, ценный, имеющий высокую цену
[Чөпчөөкөөн-Чөпчөөкөөн уоллаах кыыһа] күөх тыа күндү кылааннаахтарын көҥү үктээн, хара тыа харчылаах булдун бултаан, байан-тайан олорбуттара эбитэ үһү. Н. Заболоцкай
Ити Бурадьыаскайа диэн дьахтар уон икки солкуобай тоҕус уон харчылаах маллааҕа үһү. Онтукатын таһырдьа сыарҕаҕа хаалларан киирбит. МНН
3. көсп. Оруоллаах, суолталаах, ыйааһыннаах (хол., тугу эмэ быһаарсарга). Имеющий высокую значимость, весомый (напр., о решении)
— Роман барахсан харчылаахтык этэр киһи буоллаҕыҥ. — Кырдьык харчылаах, сыаналаах этии. М. Доҕордуурап

Якутский → Русский

харчылаах

1) имеющий деньги; с... деньгами; денежный; харчылаах киһи денежный человек; 2) дорогой, дорогостоящий; харчылаах мал дорогая вещь; 3) высокооплачиваемый; харчылаах үлэ высокооплачиваемая работа; 4) разг. большой; харчылаах эрэй таҕыста затрачен большой труд.


Еще переводы:

пятикопеечный

пятикопеечный (Русский → Якутский)

прил. биэс харчылаах.

трёхкопеечный

трёхкопеечный (Русский → Якутский)

прил. үс харчылаах.

десятикопеечный

десятикопеечный (Русский → Якутский)

прил. уон харчылаах.

копеечный

копеечный (Русский → Якутский)

прил. биир харчылаах.

платный

платный (Русский → Якутский)

прил
харчылаах, төлөбүрдээх

двухкопеечный

двухкопеечный (Русский → Якутский)

прил. икки харчылаах; двухкопеечная монета икки харчылаах манньыат.

двугривенный

двугривенный (Русский → Якутский)

м. разг. сүүрбэлээх, сүүрбэ харчы (сүүрбэ харчылаах манньыат).

денежный

денежный (Русский → Якутский)

прил. харчылаах, харчы; денежная реформа харчы реформата; денежное письмо харчылаах сурук (харчы угуулаах); денежная помощь харчы көмө, харчынан КӨМӨ.

платный

платный (Русский → Якутский)

прил. 1. (подлежащий оплате) төлөбүрдээх, харчылаах, атыылаах; платный проезд борогуоннаах айан; 2. (оплачиваемый) хамнастаах; платная должность хамнастаах дуоһунас.

хоодьолдьуй

хоодьолдьуй (Якутский → Якутский)

хоодьой диэнтэн арыт
көстүү. Хоодьолдьуйан, ньылбааран Холтороойоп Балыкаар Харчылаах үлэ баарын Хайыы сах билбитэ баар. Болот Боотур