туохт.
1. Туох эмэ төкүнүк быһыылааҕы туох эмэ үрдүнэн үҥкүрүт, бэйэтин иэнинэн эргит. ☉ Вращая, двигать что-л. округлое, по какой-л. поверхности, катить (напр., брёвно)
Уонча киһи акылаат түһэрэллэр быһыылаах, мас хатайдыы сылдьаллар. ЧКС ОДьКИи
Көтөр сымыытын бэйэтэ баттыырыгар тумсунан сөп-сөп төттөрү-таары ис-тас диэки хатайдаан биэрэр уонна эргитэн иһээччи. ЛЕВ ССКИиС
2. Туох эмэ сымнаҕаһы илиигинэн имитэн эбэтэр туох эмэ устун үҥкүрүтэн төкүнүт. ☉ Придавать чему-л. мягкому или вязкому округлую форму, разминая руками или двигая по какой-л. поверхности, катать
Таба тириитин ууга уган сымнатан, быа курдук быһан ылбыттарын маннык хатайдаан куурдаллар, хатараллар, субатын сыыйан, бөҕө быа имитэн бэлэмнииллэр үһү. Н. Габышев
△ Тугу эмэ (хол., тиэстэни) үрдүнэн бөлүөгүнэн төкүнүтэн хаптаччы тэнит. ☉ Разглаживать, раскатывать что-л. вращательными движениями при помощи катка, скалки, валика и т. п., катать (напр., тесто)
Тиэстэни мас бөлүөгүнэн хатайдаан тэнитэллэр. ЮГ КХЭДьС
3. көсп. Хат-хат, хос-хос тугу эмэ оҥор; төттөрү-таары, хардары-таары тугу эмэ гын. ☉ Делать что-л., повторно, много раз, доводя до совершенства или проверяя на качество, обкатывать
[Солдатов] ааҕан бүтэн да баран, дьыаланы төттөрү уунан биэрбэккэ, хос-хос хатайдаан арыйа-арыйа, таастыйбыт курдук дьиппиэрэн олордо. П. Аввакумов
Тыйаатыр элбэхтик айаҥҥа сылдьыбыта. Сороҕор биир-икки ыйы быһа биир оруолу эрэ хатайдаан тахсарыҥ даҕаны айар үлэһиккэ сыанан аҕаабат. «Кыым». Айталын [хоһоонноругар] …… аһаҕастык биллэр санааны төттөрүтаары хатайдаан этэргэ кыһаллар. «ХС»

1) катать; бэрэбинэлэри хатайдаа = катать брёвна; 2) перен. гонять; төт-төрү-таары хатайдаа = гонять кого-что-л. взад-вперёд.