хаххалан=

Якутские буквы:

Якутский → Русский

возвр.-страд. от хаххалаа = 1) закрываться, заслоняться, быть закрытым; 2) укрываться, защищаться, быть укрытым, защищенным.

Еще переводы:

заслониться

заслониться (Русский → Якутский)

сов. хаххалан, бүөлэн.

защититься

защититься (Русский → Якутский)

сов. көмүскэн, хаххалан.

загородиться

загородиться (Русский → Якутский)

сов. 1. (отгородиться) күрүөлэн, бүтэйдэн; 2. (заслониться) хаххалан; загородиться рукой от солнца күн уотуттан илиигинэн хаххалан.

нагота

нагота (Русский → Якутский)

ж. сыгынньах дьүһүн, (сыгынньах) эт; сыгынньаҕа; прикрыть наготу эккин хаххалан.

застлаться

застлаться (Русский → Якутский)

сов. бүрүлүн, бүөлэн, хаххалан; нёбо застлалось дымом халлаан буруонан бүрүлүннэ.

прикрыться

прикрыться (Русский → Якутский)

сов. чем 1. (накрыться) сабын; 2. перен. (скрыть свои намерения) сабын, хаххалан, сирэйдэн; 3. (неплотно закрыться) сэгэччи сабылын.

защитить

защитить (Русский → Якутский)

сов. кого-что 1. көмүскээ; защитить кого-л. от врага өстөөхтөн көмүскээ; защитить диссертацию диссертацията көмүскээ; 2. (предохранить) хаххалаа, көмүскээ; защитить себя от солнца күнтэн хаххалан.

закрыться

закрыться (Русский → Якутский)

сов. 1. (запереться) хатан; дверь закрылась аан хатанна; 2. (уединиться) хатанан кэбис; он закрылся в комнате кини хоско хатанан кэбистэ; 3. (укрыться) сабын, хаххалан; закрыться одеялом суорҕанынан сабын; закрыться от дождя самыыртан хаххалан; 4. (сомкнуться) сабылын; глаза закрылись харахтара сабылынна, хараҕын сим-нэ; 5. (об учреждении и т. п.) сабылын; выставка закрылась быыстапка сабылынна.

перископ

перископ (Русский → Якутский)

м. перископ (хаххаланан, саһан олорон көрөргө аналлаах прибор).

тент

тент (Русский → Якутский)

м. тент (күн уотуттан хаххаланар халыҥ холустаттан оҥоһуллубут. чарапчы).