арыт. тыас туохт.
1. Хоппойбут ытыс охсулларын курдук «хоп-хоп» гынан бүтэҥитик тыаһаа. ☉ Производить глухие хлопающие звуки, характерные для ударов ладонями, сложенными лодочкой, друг о друга
Уучуумпу, арай хаарга айаннаан иһэр ат туйаҕын тыаһа хобургуур. Н. Босиков
Күнүс нэһирэн, наар соруйтара испит аппыт, хонук сиригэр чугаһаан, туйахтарын тыаһа эрчимирэн, биир кэм хобургуур. С. Маисов
2. көсп. Олус элбэҕи мээнэ-мээнэ, солуута суоҕу саҥар. ☉ Болтать языком
Дьэ, баай суоҕа буоллар, бачча хобургуу олоруом дии санаабаппын. Эрилик Эристиин
Якутский → Якутский
хобурҕаа
Якутский → Русский
хобурҕаа=
разд.-кратн. 1) хлопать; ытыстарын хобурҕатар он хлопает в ладоши; 2) болтать; хобурҕаабакка олор сиди и не болтай (языком); уурай, хобурҕаама! перестань, не пререкайся!
Еще переводы: