Якутские буквы:

Якутский → Якутский

хойуостан

туохт. Умса нөрүйэн, төбөҥ оройунан бар, эргий. Перевернуться через голову, кувыркнуться
Утары сырсан испит хара күлүктэр умса-тиэрэ хойуостаммыттара. Н. Лугинов
Сыыспытын бэркиһээн, Лэппиэрэй, тыастаахтык тыына-тыына, көрөн турдаҕына, бөрөтө аҕыста-сэттэтэ ойоот, хоолдьугунан хойуостаммыт. Л. Попов
Саа тыаһа утуу-субуу тигинии түстэ. Эһэ часкыйбытынан умса хойуостанна. В. Протодьяконов
Биир хопто ууга төбөтүнэн таҥнары хойуостанна. Бултуйда быһыылаах. «ХС»

хойуос

аат., эргэр., түөлбэ. Буору хаһар, быта силиһин түөрэр тоһоҕо курдук мас. Заострённый кол для разрыхления земли, добывания корней черноголовника, кол-копоруля
Урут манна киһи сиир үүнээйититтэн арай ымыйах диэн бэрт иинэҕэс ас үүнэрэ, ону саха дьоно күһүн хойуоһунан хаһан ылан, кыһын үөрэҕэ кутан сииллэрэ. Н. Заболоцкай
Сардааны түөрэр анал хойуос диэн маһы аҥаар уһугун кус бөтүөнүн курдук холбоччу, конустуу, киһи тутар диэки уһугун мүлүрүччү кыһаллар. «Кыым»

Якутский → Русский

хойуостан=

кувыркаться, упираясь головой.


Еще переводы:

перекувырнуться

перекувырнуться (Русский → Якутский)

сов. разг. төбөҕүнэн хойуостан, түҥнэһин.

хойуостаныы

хойуостаныы (Якутский → Якутский)

хойуостан диэнтэн хай
аата. [Ыт] үтүөрэн, үс атаҕынан хойуостаныы бөҕө үһү. Н. Заболоцкай

хойуостаммахтаа

хойуостаммахтаа (Якутский → Якутский)

хойуостан диэнтэн тиэт
көрүҥ. Быаҕа иҥнибит уолан киһи, төбөтүн оройунан хойуостаммахтаан иһэн, оҕутта. А. Сыромятникова

хойуоһун=

хойуоһун= (Якутский → Русский)

1) поворачиваться при помощи рычага (о тяжёлом и длинном предмете); 2) см. хойуостан=.

куһурҕатыс

куһурҕатыс (Якутский → Якутский)

куһурҕат диэнтэн холб. туһ. Хардары-таары төбөлөрүнэн хойуостанан, хаста даҕаны үрдүлэринэн бырахсан куһурҕатыстылар. Күннүк Уурастыырап

кувырком

кувырком (Русский → Якутский)

нареч. разг. хойуостанан.

перекувырнулся

перекувырнулся (Русский → Якутский)

гл,сов
хойуостанна

хойуоһун

хойуоһун (Якутский → Якутский)

көр хойуостан
Тыы, үрдүк халлааҥҥа өрө көтөн эрэрдии, чолойбутунан өрө ыстанан иһэн аллараа супту түһэн эрэрдии, таҥнары хойуостар. Эрилик Эристиин. Онно бөҕөс киһи тустар, Сорох куобахтаан быыраттар. Көрөҕүөт, ол холоруктуу, Сыгынньах таастан куугунуу Умса-төннө хойуоһунна, Күрүлгэн күүгэн алынна. И. Федосеев
Саа эстэр тыаһа хатан дьыбарга «та-ас!» гынна да таптарбыт тииҥ умса хойуоһунна. В. Миронов

кувыркнуться

кувыркнуться (Русский → Якутский)

сов. однокр. разг. хойуостана түс.

талааннырт

талааннырт (Якутский → Якутский)

талаанныр диэнтэн дьаһ
туһ. Атыыр көҕөн маатырҕаан, Саа эстээтин, хойуостанаат, Түөһэ кытар гынаат, сууллар, Бүтэһигин мөхсөн ылар, Уу ньуурун талааннырдар. И. Гоголев