аат. Хонтуруолу ыытааччы киһи, бэрэбиэркэлээччи. ☉ Должностное лицо, работник, который контролирует кого-что-л.. Дириэктэр дьаһайааччы, хонтуруоллааччы эрэ буолбатах, оскуола, нэһилиэк үлэлэригэр быһаччы кыттан, холобур көрдөрөр, кыым саҕар. ЧКС ЫаЫы
Якутский → Якутский
хонтуруоллааччы
хонтуруоллаа
туохт. Тугу эмэ бэрэбиэркэлээ, туох эмэ сыаллаах көр-иһит. ☉ Контролировать, проверять
Кини [Сэмэн] «үлэтин» бүгүн курсовой хамандыыр Рыгалов хонтуруоллуур. Рыгалов олус бириинчик. Н. Якутскай
[Оҕотоойобо:] Үлэ дьиссипилиинэтин тутуһары кытаанахтык хонтуруоллаатахха, көҥүл сылдьыы, дьиссипилиинэни кэһии да кыайтарар суол. И. Гоголев
Якутский → Русский
хонтуруоллаа=
контролировать; үлэни хонтуруоллаа = контролировать работу.
Еще переводы: