Якутские буквы:

Якутский → Русский

хоҥкулдьуй=

разд.-кратн. от хоҥкуй = мерно покачиваться (напр. о голове, верхней части чего-л.); тииттэр төбөлөрө хоҥ-дьулдьуйар мерно покачиваются вершины деревьев.