Якутские буквы:

Якутский → Русский

хоҥун=

1) в разн. знач. отделяться; кинигэ таһа хоҥнубут обложка книги отклеилась; чаанньык иһэрдиитэ хоҥнубут запайка на чайнике отвалилась; өрүс мууһа хоҥнубут лёд на реке тронулся; борокуот бэҕэһэа хоҥнубут пароход отошёл вчера; оҕом сөтөлө хоҥунна у моего ребёнка кашель с мокротой; 2) перен. трогаться с места (о человеке, тяжёлом на подъём) # бэлэһэ хоҥнубут у него воспаление язычка; илиим иҥиирэ хоҥунна у меня растяжение сухожилий рук.

хоҥ

хоҥ мэйии разг. глупый, дурной, пустоголовый.

Якутский → Английский

хоҥун=

v. to be torn off

Еще переводы:

хоҥноһун=

хоҥноһун= (Якутский → Русский)

см. хоҥун =.

отпаяться

отпаяться (Русский → Якутский)

сов. хоҥун, арах (иһэрдиигз).

отодраться

отодраться (Русский → Якутский)

сов. разг. хастан, саралан, хоҥун.

распаяться

распаяться (Русский → Якутский)

сов. иһэрдиигинэн хоҥун, иһэрдиигинэн уулун.

отклеиться

отклеиться (Русский → Якутский)

сов. хоҥун; марка отклеилась маарката хоҥнубут.

отлипать

отлипать (Русский → Якутский)

несов., отлипнуть сов. хоҥун (туох эмэ сыстыбыт).

отлепиться

отлепиться (Русский → Якутский)

сов. разг. хоҥун (туох эмэ силимнээх, сыбаммыт).

отвалиться

отвалиться (Русский → Якутский)

сов. сиҥин, хоҥун, тулун; угол карниза отвалился кэрэниис муннуга хоҥнубут.

отбыть

отбыть (Русский → Якутский)

сов. 1. (уехать) бар, аттан, хоҥун; 2. что боруостаа, толор; отбыть срок наказания буруйуҥ болдьоҕун боруостаа.

трогаться

трогаться (Русский → Якутский)

несов. (двигаться с места, отправляться) хоҥун, хамсаа, бар; поезд трогается поезд хоҥнон эрэр.