Якутские буквы:

Русский → Якутский

хранение

с. харайыы, ууруу, тутуу; камера хранения багажа таһаҕас уурар сир.

хранение машин

массыыналары харайыы (в массыыналары, трактЬрдары былаан быһыытынан көрүү-истии систиэмэтин биир түһүмэҕэ. Тыа хаһаайыстыбаты-Г&Р М. х. хонуу үлэтин уонна кыһынны кэмнээҕилэргэ аРаарыллар.)


Еще переводы:

туттар=

туттар= (Якутский → Русский)

I 1) побуд. от тут = I; оҕону туттара түс = дать подержать, понянчить ребёнка; бу ат оҕоҕо туттарбат эта лошадь не даётся детям; сыыһа туттар = не даться в руки, увернуться; 2) укреплять, закреплять чём-л.; тоһоҕонон туттар = закрепить что-л. гвоздём; 3) вручать, давать что-л. на хранение; харчытын миэхэ туттарда он отдал мне на хранение свой деньги # хам туттар = заболеть воспалением лёгких.
II побуд. от тут= II; дьиэни туттардым мне построили дом. ,

харыстааһын

харыстааһын (Якутский → Русский)

и. д. от харыстаа = 1) экономия; үбү харыстааһын экономия средств; 2) жалость, пощада; 3) хранение, сохранение; 4) охрана, защита; айылҕаны харыстааһын охрана природы; историческай пааматынньыктары харыстааһын охрана исторических памятников;доруобуйаны харыстааһын охрана здоровья.

ууруу

ууруу (Якутский → Русский)

и. д. от уур = 1) кладка, укладывание; возложение; погрузка; кирпииччэ ууруута кладка кирпича; венок ууруута возложение венка; 2) хранение, сбережение, вклад; ууруу харчы сбережение; сберкассаҕа харчы ууруута вклад денег в сберкассу; 3) приложение (печати, руки); 4) прикладывание чего-л. (с какой-л. целью); түөн ууруута прижигание больного места трутом; 5) постановление, решение; приговор; мунньах ууруута решение собрания; суут ууруута приговор суда.

поместить

поместить (Русский → Якутский)

сов. 1. кого-что (расположить) ук, батар; поместить все вещи в один чемодан малы барытын биир чымадааҥҥа у к; 2. кого-что (предоставить помещение) миэстэтэ биэр, олохтоо, олорт; поместить делегатов в гостинице делегаттары гостиницаҕа олорт; 3. кого '.устроить куда-л.) киллэр; поместить ребёнка в детский сад оҕону оҕо садыгар киллэр; 4. что (отдать на хранение) уур; поместить свой сбережения в сберегательную кассу муспут харчыгын сберегательнай хаассаҕа уур; 5. что (опубликовать) таһаар. бэчээттээ; поместить статью в газете хаһыакка ыстатыйата бэчээттээ.

дьүдэт=

дьүдэт= (Якутский → Русский)

побуд. от дьүдэй = 1) доводить до истощения, изнурения; 2) приводить в негодное, безобразное состояние или представлять в таком виде; эн кинини олус дьүдэтэн кэпсээтиҥ ты изобразил его хуже, чем он есть; 3) портить (напр. плохим хранением); эти дьүдэппиттэр они испортили мясо.