Якутские буквы:

Якутский → Русский

хром

хром || хромовый; хром саппыкы хромовые сапоги.

Русский → Якутский

хром

м. хром (1. химическэй элемент; металл; 2. араҕас кырааска биир суол көрүҥэ; 3. сымнаҕас, намчы тирии суорда).


Еще переводы:

хромовый

хромовый (Русский → Якутский)

прил. 1. хим. хромовай, хром; хромовая кислота хромовай кислота; 2. (о коже) хромовай, хром; хромовые сапоги хром саппыкы.

легированный

легированный (Русский → Якутский)

прил. булкаастаах; легированные стали булкаастаах ыстааллар (никель, хром уо. д. а. анал булкаастаах ыстааллар).

авиаль, авиационный алюминий

авиаль, авиационный алюминий (Русский → Якутский)

авиация тумпаала (магний (0,45-0,9%), кремний (0,5-1,2%), алтан (0,2-0,6%), марганец эбэтэр хром (0,15-0,35%) былааһыктаах уһаарыллыбыт алюминий — көр "ГЕОЛОГИЯ" салаатыгар.)

сплавить

сплавить (Русский → Якутский)

I сов. что холбуу уһаар; сплавить железо с хромом тимири хрому кытта холбуу уһаар.

сталь

сталь (Русский → Якутский)

ыстаал (икки эрэ бырыһыаҥка диэри углеродтаах тимир. Итини таһынан хаачыстыбатын тупсаран атын элэмиэннэри (ньиикэл, хром, алюминий, вольфрам о. д. а.) эмиэ эбэллэр. Ы. аналын арааһа уонна маарката олус угүс: инструмент онорор, конструкцион-най, кутуу, магниттаах уо. д. а.)

авиаль

авиаль (Русский → Якутский)

авиация тумпаала (магний (0,45-0,9%), кремний (0,5-1,2%, алтан (0,2-0,6%), марганец эбэтэр хром (0,15-0,35%) булкадаһыктаах уһаарыллыбыт алюминий (көр "ТЕОЛОГИЯ" салаатыгар). А т. бөҕө, чэпчэки, дьэбишгэ ылларымтыата суох. Көтөр аппараат-тары оҥорууга туттуллар.)

бронза

бронза (Русский → Якутский)

чаҥ, боруонса (хорҕолдьун, алюминий, бериллий, кремний, сибиниэс, хром уо. д. а. (цинкэттэн уонна ньиикэлтэн ураты) булкаастаах алтан. Былааһыгыт-тан көрөн арааран ааттанар араастардаах: хорҕолдьуннах Ч., алюминийдаах Ч., хромнаах Ч., марганецтаах Ч. уо. Д. а. Кремнийдээх Ч. эвербур дэнэр.)

хаадьараҥнаа=

хаадьараҥнаа= (Якутский → Русский)

равн.-кратн. от хаадьарый = идти быстрыми неровными шагами, припадая на одну ногу; ковылять (о хромом, колченогом человеке).

электрокорунд

электрокорунд (Русский → Якутский)

электрокорунд (электрическэй оһоххо уматан оҥорон ылыллыбыт, ааларга, чочуйарга туһаныллар кытаанах уонна итиини тулуйумтуо матырыйаал — корунд минерал оҥоһуу (искусственный) көрүнэ. Э. өссө кытаатыннараары хромы, титаны о. д. а. элэмиэннэри эбэллэр.)

нихром

нихром (Русский → Якутский)

нихром (ньиикэл (60-80%) хромы (15-30%) кытта, бэрт кыратык кремний, алюминий эбииликтээх уһаарыллыбыт холбоһуга. Н. итиини тулуйумтуо, электричествоны өлүү утарыыта олус улахан.)