побуд. от чаҕый =; өстөөҕү чаҕыт-тыбыт мы заставили врага попятиться.
Якутский → Русский
чаҕыт=
Якутский → Якутский
чаҕытыы
чаҕыт диэнтэн хай
аата. Кинилэргэ [хотуттарга] таптал — өлүү, Дьону чаҕытыы — дьолүөрүү. А. Пушкин (тылб.)
чаҕыт
чаҕый диэнтэн дьаһ
туһ. Оҕолору ыарахан үлэнэн тута чаҕыппатаҕына сатанар. П. Аввакумов
[Быыпсай Сүөдэр:] Кэбис, эҥин-эҥин буолан куолутуйума, бэҕэһээ да чаҕыттыҥ. Эрилик Эристиин
Кириллов этэн-тыынан куппута-симмитэ сытыыта, элбэҕэ уонна сиэри таһынан эрэмньилээхтик туттара чаҕыппыта. В. Чиряев
Еще переводы: