(химическэй ыраастааһын) химчистка (химическая чистка).

и. д. от ыраастаа = 1) чистка, очистка; бурдугу ыраастааһын очистка зерна; химическэй ыраастааһын химическая чистка; 2) уборка, приведение в порядок; 3) чистка (напр. рыбы).

и. д. от ырыт= 1) чистка (внутренностей); 2) перен. разбор, разбирательство, рассмотрение; грамматическай ырытыы грамматический разбор; 3) карт. тасовка.

и. д. от астаа = 1) приготовление, готовка, стряпня; 2) свежевание и рубка (битого скота, зверя); ощипывание и потрошение (дичи); чистка и потрошение (рыбы); 3) сепарирование (молока); 4) молотьба; бурдук астаапына молотьба.

I
аат. Титириги эбэтэр талаҕы үс сиэрдийэҕэ туруору хатыйан тутуллубут бүтэй. ☉ Забор из прутьев, вертикально укреплённых переплётом между тремя горизонтальными жердями, частокол
Титириги хатыйан, чыыска сомуоһуналары, сарайдары, хаһаалары тутуталаан дьырылатан-дыргытан кэбис. Күннүк Уурастыырап
[Оҕурсуга уу куталлар]. Ася чыыска уҥуор кэлэн эттэ: «Кеша, уубут тиийбэтэ». Н. Габышев
Анньыллыбыт тоһоҕолорго саҥа быһыллыбыт талаҕынан хатыйа күрүө (чыыска) оҥоһуллар. МНА ФГ
II
аат., истор. Сэбиэскэй кэмҥэ хомуньуус баартыйа кэккэтиттэн ханнык эмэ өттүнэн сөп түбэспэт, холооннооҕо суох диэбит киһилэрин туоратар, баартыйаттан таһаарар бэлиитикэ. ☉ Политика устранения из рядов коммунистической партии лиц, по каким-л. критериям признанных недостойными, чистка (советского аппарата)
[Новгородов] баартыйа чыыскатын туох да сэмэтэ суох ааһар. Д. Софронов
Быйыл, кулун тутар ыйга, чыыска барбытыгар алта киһини устан кэбиспиттэрэ. Г. Попов
Кинини хаайбыт буруйдаахтары, ким да буоллаллар, суукка уонна чыыскаҕа түбэһиннэриэххэ. ЛТК
русск. чистка