Якутские буквы:

Якутский → Якутский

чиҥэт

туохт.
1. Тугу эмэ сахсархайа, көпсөркөйө суох, кытаанах, чиҥ буолар гына оҥор. Уплотнять, утаптывать, утрамбовывать что-л. (напр., стог сена)
Аҕалара кыдамалаан Бугуллары аҕыйахтык Булгу сөрөөн таһаарар Уонна, үөһэ ытта охсон, Отун тэпсэн, чиҥэтэр. Күннүк Уурастыырап
Хамсатын хостоон, табах уурунан уматынна уонна хаҥас эрбэҕинэн табаҕын чиҥэтэ баттыы-баттыы, иҥсэлээхтик оборбохтоото. П. Аввакумов. Сахса маассаны чиҥэппэтэххэ, салгына элбэх буолан, күүскэ итийэр, иҥэмтэтин сүтэрэр, үргүлдьү буортуйан барар. ПАО УуАХО
Тугу эмэ бигэ, бөҕө буоларын курдук кытаатыннаран биэр. Сделать что-л. более крепким, прочным, укрепить, затянуть (напр., подпругу)
«Мин бардым», — диэтэ Коля аттар быаларын чиҥэтэн биэрэ сылдьар Дьүлэй Баабылыкка. Эрилик Эристиин
Сиилин атын холунун чиҥэтэ тардыалаата. А. Фёдоров
[Эмээхсин] Оһоҕор мас эбэр, Аанын олуурун чиҥэтэр. С. Васильев
2. көсп. Тугу эмэ (хол., билиигин) өссө бигэ, чиҥ буоларын курдук хатылаан, бигэргэтэн биэр. Упрочить, закрепить (напр., знания), подкрепить, подтвердить что-л. (напр., мысль)
«Түргэнник сырыт!» — диэн Едлин бэйэтигэр бас бэринээччигэ өссө чиҥэтэн эттэ. Эрилик Эристиин
Сеня икки күн устата уруккутун өссө чиҥэтэн лигиччи ааҕан баран, атын группалары кытары туттарса барда. Н. Лугинов
Поэт биирдии тыллары ордук күүһүрдэн, хат-хат чиҥэтэн этэрин сөбүлүүр. КНЗ ТС
Биир уруок устата ааспыт уруокка барбыты хатылыахха, чиҥэтиэххэ …… наада. «ББ»

Якутский → Русский

чиҥэт=

1) уплотнять, утаптывать; буору тэпсэн чиҥэт = утоптать землю (напр. при установке свай); 2) подкреплять, подтверждать (слова); тылгын чиҥэт подкрепи свой слова (напр. фактами).


Еще переводы:

трамбовать

трамбовать (Русский → Якутский)

несов. что чиҥэт, таптай; трамбовать землю буору чиҥэт.

утоптать

утоптать (Русский → Якутский)

сов. что тэпсэн чиҥэт, тэпсэн биэр.

уплотнить

уплотнить (Русский → Якутский)

сов. 1. что (сделать более плотным) чиҥэт; уплотнить грунт буорун чиҥэт; 2. кого-что разг. (заселить плотнее) сыҕай, сы-ҕайсыһыннар, ык; уплотнить квартиры квар-тиралары сыҕай, квартиралаахтары сыҕайсы-һыннар; 3. что (заполнить работой) чиҥэт, тыҥат; уплотнить рабочий день үлэ күнүн чиҥэт.

трамбует

трамбует (Русский → Якутский)

гл
чиҥэтэр (симэн, лигийэн)

утаптывает

утаптывает (Русский → Якутский)

гл
тэпсэн чиҥэтэр

табаарыстаа

табаарыстаа (Якутский → Якутский)

туохт. Кими эмэ кимиэхэ эмэ табаарыс гын; кими эмэ табаарыһынан ааттаа. Быть чьим-л. товарищем; звать кого-л. товарищем
Талаанньыты табаарыстыыр, Түөкүнү дьүөгэлиир, Илээти билиһиннэрэр [арыгы]. Өксөкүлээх Өлөксөй
«Ол туох наадалааххытый, табаарыс Мандарин?» — чиҥэтэ-чиҥэтэ «табаарыстаата» Дьэргэ. Болот Боотур

чиҥэтии

чиҥэтии (Якутский → Якутский)

чиҥэт диэнтэн хай
аата. Сиилэс тутууларыгар күөх маассаны чиҥэтиини үксүгэр кыра суолталаах чэпчэки үлэнэн алҕас ааҕаллар. САС
Этии, тыл, дорҕоон туһунан өйдөбүллэри чиҥэтии. Этии исхиэмэтин оҥорорго эрчиллии. КИИ МКТТҮө

либигирэппэхтээ

либигирэппэхтээ (Якутский → Якутский)

либигирэт диэнтэн тиэт
көрүҥ. Аанын «лип» гына сабан баран, тоҕо эрэ, чиҥэтэн, хаста да өттүгүнэн охсуолаан либигирэппэх тээтэ. В. Яковлев

өйдөтүһүү

өйдөтүһүү (Якутский → Якутский)

өйдөтүс диэнтэн хай
аата. Хатылааһын сүрүн соругунан урут үөрэтиллибит матырыйаалы өйдөтүһүү, билиини чиҥэтии, умнуллан эрэри чөлүгэр түһэрии буолар. ННН СТМО

чиҥэтис

чиҥэтис (Якутский → Якутский)

чиҥэт диэнтэн холб. туһ. [Күлүк Өлөксөй:] Ол оттообут ото даҕаны сыарҕата тахсыа суох быһыылааҕа, ону бэйэҕит чиҥэтиһэн кэпсэтиэххит. А. Софронов