Якутские буквы:

Якутский → Якутский

чобурҕаччы

сыһ.
1. «Чоп-чопчоп» диэн эрэр курдук тыаһы таһааран, оннук тыастаахтык. Издавая чмокающие звуки, с чмоканьем
Вера Михайловна суоскатын чобурҕаччы эмэ-эмэ нуктаан барбыт уолун оронугар илдьэн сытыарар. Н. Якутскай
Илиитин угуттуур, ириэрэр курдук, имэрийэ-имэрийэ уураата, сүүһүттэн чобурҕаччы обордо. Суорун Омоллоон
2. Туох да иҥнигэһэ суох чобуотук, сытыытык (эт, саҥар). Бойко, резво, смело, без запинки (говорить)
Кыыс уокка иттэн арыый ирэн уонна бастакы куттала ааһан, чобурҕаччы хардарсан барбыта. Далан
Киэһэтигэр буукубалары чобурҕаччы этэн биэрбиппэр, аҕам: «Маладьыас, үөрэҕи ылыыһыккын», — диэбитэ. Р. Кулаковскай
Остуолга олорор оҕолор өрүстэри чобурҕаччы ааттаатылар. А. Бродников


Еще переводы:

торутуннар

торутуннар (Якутский → Якутский)

торутун диэнтэн дьаһ
туһ. Роман үөрэҕэр быдан ордук буолан, кинини торутуннарда: уруогун чобурҕаччы, иҥнибэккэ-толлубакка эппиэттээн кэбиһэр. Ф. Софронов

обортолоо

обортолоо (Якутский → Якутский)

обор диэнтэн төхт
көрүҥ. Аллараа уостарыттан алталыы хамыйах арыылаах хаан тахсыар диэри чабырҕаччы обортолоон ылла. ПЭК СЯЯ
Уола эмэкэтин өр буола-буола чобурҕаччы обортолоон, утуйан барда. Эрилик Эристиин
Окумал уҥуоҕун олбу уһугуттан обортолоон ылар. П. Тобуруокап

битииһит

битииһит (Якутский → Якутский)

I
аат., итэҕ. Ойуун кыыран халлааҥҥа ыттар кэмигэр эт-хаан өттүнэн ыраас кыыс оҕо эбэтэр уол оҕо арыалдьыттар. Непорочные юноши и девушки, сопровождающие шамана, когда он, камлая, возносится к небесным богам
Битииһит оҕолор удаҕаннарын тылларын чобурҕаччы үтүктэн испиттэрэ. «Чолбон»
Битииһиттэрин икки өттүгэр уктан, сайыҥҥы күн тахсыытын диэки хайыһан, хааман иһэр курдук бокулдьуйа-бокулдьуйа сайбалдьыйан, биир сиргэ туран битийдэ. Болот Боотур
Байбал Бабаанап ынах сүөһүтүн төрүөҕэ кэлбэккэ, Дыгыйык удаҕаны тоҕус көстөөх Төрүккэ киллэрэр. Дыгыйык түөрт уолу, түөрт кыыһы битииһит оҥостор. «Сахаада»
II
аат., зоол. Үөһэ биир сиргэ дайбана турар идэлээх, кыра көтөрдөрүнэн аһылыктанар кугас өҥнөөх кырбый. Кобчик (хищная птица). Битииһит салгыҥҥа битийдэ