Якутские буквы:

Якутский → Якутский

чоҥкуначчы

сыһ. Чоҥкунаан иһиллэр курдук, чоҥкунуур тыастаахтык. Звонко, с металлическим звоном
[Оҕус] Торҕо унаар түптэтигэр Чоҥкуначчы айаатыы-айаатыы, Чоҥкучахтаан кэлэн, Тоноҕостой доҕорун Тула көппүтүнэн барда. Өксөкүүлээх Өлөксөй. Обот тыаһа чоҥкуначчы улуйара, Мэнэгэй тыаһа Мэнэрийэ энэлийэрэ, Оһолтөрүөт иччитэ Болоһо буурҕа буолан Орто дойду ньуурунан Тоҕо холоруктуура. С. Зверев


Еще переводы:

оробуоһа

оробуоһа (Якутский → Якутский)

аат. Липа мас субатынан хатан оҥоһуллубут суу буолар бороххой таҥас. Рогожа
[Арыгы] Арбаҕас таҥастыыр, Оробуоһа суорҕанныыр, Сутуга курдуур. Өксөкүлээх Өлөксөй
Хас да көлөҕө оробуоһа кууллаах чоҥкуначчы тоҥмут собо бөҕөнү тиэйэн иһэллэр — муус аннынан бултаммыт муҥха балыгын. Б. Лунин (тылб.)

чоҥкуруун

чоҥкуруун (Якутский → Якутский)

даҕ. Олус тоҥон чоҥкуначчы тыаһаан тосто сылдьар буолбут (хол., мутук). Мёрзлый до звонкости при ломке (напр., ветка)
Оннооҕор муос курдук чоҥкуруун мутук, саассааһынан арахсан, көөрөттөр. С. Федотов
ср. монг., халх. чоҥхурун ‘тёмного цвета конь’