Якутские буквы:

Якутский → Якутский

чурулас

I
чурулаа диэнтэн холб. туһ. Сырбаҥ үрүйэлэр, Чурулаһа, Чарылаһа, Чырылаһа Сүүрэн-көтөн эрэллэр. И. Гоголев
Чобуо, сытыы сүүрээннэр Чурулаһа сүүрэннэр, Саас суһуоҕа буоланнар Сардаҥара субуллаллар. А. Кондратьев. [Туллуктар] Сааскы күннэр үүммүттэрин Сайа туойан аастылар, Чурулаһан, дьулуруйан, Чугдаарыһа турдулар. Чэчир-72
II
даҕ. Чурулуур, халдьыгырас тыастаах. ☉ Журчащий
Бу манна чурулас фонтаннар Дьол, таптал оһуорун анньаллар. И. Алексеев

Еще переводы:

чурулаччы

чурулаччы (Якутский → Якутский)

сыһ. Тохтола суох улахан чурулас тыастаахтык (хол., түс — ардаҕы этэргэ). ☉ Непрерывно, громко журча (напр., лить — о дожде)
Чурулаччы, Курулаччы Ууга түһэн кэлэр ардах, Мин санаабар, быһаччы Өлүөнэҕэ кэпсиир курдук Киэҥ Байҕаллар илдьиттэрин, Кинилэр кистэллэрин. С. Данилов

сырбаҥ

сырбаҥ (Якутский → Якутский)

сырбай II диэн курдук
Сааскы үрүйэлэр, Сырбаҥ үрүйэлэр, Чурулаһа, Чырылаһа Сүүрэн-көтөн эрэллэр. И. Гоголев
Куттас куобах, Сырбаҥ саһыл, Мэлийдилэр, Күрэннилэр. Т. Сметанин
◊ Сырбаҥ-татай — сырбай (сырбаҥ)-татай диэн курдук (көр сырбай II)
Сырбаҥалыыр-татакалыыр Сырбаҥ-татай Сытыы кыыс аатырда. Өксөкүлээх Өлөксөй
ср. хак. сырбанъ ‘лицемерный; порочный, развратный’

чуу-чаа

чуу-чаа (Якутский → Якутский)

тыаһы үт. т. Ынаҕы ыырга тахсар хардары-таары чурулас тыаһы үтүктүү. ☉ Звукоподражание звонкому прерывистому журчанию струи молока при доении коровы
Титиик былаһын тухары урукку курдук эмиий тардар чуу-чаа тыас суоҕа. Далан
Ыыбын, ыыбын Ыаҕастарбар, Ынахтарым ыанньыйбыттар, Эриэкийбин Этэттиибин, Чуу-чаа, чуу-чаа Чурулаа! П. Дмитриев

чырылас

чырылас (Якутский → Якутский)

I
чырылаа диэнтэн холб. туһ. Сааскы үрүйэлэр, Сырбаҥ үрүйэлэр, Чурулаһа, Чарылаһа, Чырылаһа Сүүрэн-көтөн эрэллэр. И. Гоголев
Бары хаспахтарынан үрүччэлэр сырсан чырыластылар. «ХС»
II
даҕ. Бүтэҥи соҕустук халдьыгыраан тыаһыыр (хол., үрүйэ уутун этэргэ). ☉ Приглушённо журчащий (напр., о речке)
[Пиэрмэ иһин] чырдырҕас-чырылас тыаһынан күнү быһа толорбут …… ынах ыыр тимир ыаҕастар уҕарыйаннар, …… үрүт-үрдүлэригэр кыстанан, …… куура тураллара. Г. Николаева (тылб.)

чуур-чаар

чуур-чаар (Якутский → Якутский)

сыһ. Кылгас, хатан тыаһы таһааран (тугу эмэ гын). ☉ Издавая, производя короткие, звонкие звуки, похожие на «ширк-ширк» (делать что-л.)
[Кыыс Кыскыйдаан:] Алаата оҕолор… Эр киһи буолан бараҥҥын Эҥин-араас буолаҥҥын? (тумсунан тааһы чуур-чаар сотор). П. Ойуунускай
Ыаҕайа түгэҕэр үүт тыаһа, сүтэ-сүтэ, чуур-чаар гыммыта, онтон улам чөллөрүйэн, чуп-чурулас буолан барбыта. П. Аввакумов
Баһылай оҕонньор охсуутугар бараары хотуурун чуур-чаар сытыылыы турда. В. Гольдеров